tag:blogger.com,1999:blog-3762681276595673682.post8114712026918003723..comments2024-03-19T23:22:19.759+07:00Comments on Wise Kwai's Thai Film Journal: News and Views on Thai Cinema: Mom Noi's 'story' of Jan Dara is now a mere 'chapter'Wise Kwaihttp://www.blogger.com/profile/00462741207572023832noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-3762681276595673682.post-64913632489749194682012-09-05T03:36:02.591+07:002012-09-05T03:36:02.591+07:00A competent professional English-language proofrea...A competent professional English-language proofreader/editor would charge more than a few hundred for the job.Wise Kwaihttps://www.blogger.com/profile/00462741207572023832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3762681276595673682.post-74830276832194869662012-09-04T22:39:12.057+07:002012-09-04T22:39:12.057+07:00Looks like they've spent some serious money on...Looks like they've spent some serious money on it. Pity they couldn't then spare a few hundred baht more and get a native English speaker to cast an eye over the subtitles.Tim Fhttps://www.blogger.com/profile/14681067872556519250noreply@blogger.com