Showing posts with label Hollywood. Show all posts
Showing posts with label Hollywood. Show all posts

Thursday, May 12, 2016

In Thai cinemas: Embracing Khemarat, Keep Scala petition


Three loosely connected stories of romance take place in Embracing Khemarat (อ้อมกอดเขมราฐ, Aom-Kod-Khemarat), set in an idyllic small town in Ubon Ratchathani on the banks of the Mekong.

They involve a young female physician who is posted to the local hospital and runs into cute conflict with the owner of a local coffee shop. Other stories have a young Lao immigrant woman who falls for a photographer and a "nerdy girl" who has attracted the eye of a quiet and shy schoolboy rock musician.

Among the stars are Miss Thailand 2009 runner-up Kobkullaya Chuengprasertsri, who is an actual physician. Other stars are "Fluke" Teerapat Lohanan, "Palmy" Nantariya Namboon, "Tao" Phusin Warinrak, "Nong" Puttason Seedawan and "Golf" Anuwat Chucherdwattana.

The film is written and produced by Dr Ritt Pokkrittayahariboon, a surgeon and businessman who settled in Khemarat and wanted to make a movie to promote the town and its attractions. The Nation had a bit more about it.





Apart from a new Thai movie, there is also news about an old Bangkok cinema – the Scala.

Despite the threat of imminent closure by landlord Chulalongkorn University, the leaseholder and the theater's management remain devoted to the profession of showing films. Recently, the Scala installed a new screen because the old one was showing its age and was long past due for an upgrade. The result is a much clearer and brighter picture that makes going to movies at the Scala well worth your while. It is the best value in movie-going in Bangkok. Please support the Scala while it exists, which will hopefully be through 2017 and into 2018.

Meanwhile, general Thai public awareness of the Scala's plight is finally starting to emerge, perhaps too little, too late. There was a Nation editorial this week, and there is also a Thai-language Change.org petition that asks Chula U. to "keep Scala" open and recognize that its unique cultural and architectural values outweigh the supposed economic benefits of building yet another shopping mall in a city already saturated by shopping malls.

Along with Captain America: Civil War, which is held over at the Scala for a third week, newer movies in local cinemas include the Oscar-nominated Colombian adventure Embrace of the Serpent; which is brought in by indie distribution outfit HAL Film. There is also The Man Who Knew Infinity, The Angry Birds Movie and the great Sammo Hung in The Bodyguard. More new releases are detailed on the other blog.

The Scala marquee on opening day for Captain America: Civil War, April 27, 2016. Photo by Wise Kwai.

Sunday, April 24, 2016

Bangkok Asean Film Festival review: Manila in the Claws of Light, Bitcoins Heist


The titan of Filipino cinema, Lino Brocka, always focused on the unfairly exploited working class. His gripping 1975 picture, Manila in the Claws of the Light (Maynila: Sa mga kuko ng liwanag) is the pulpy story of a young man from a fishing village, who comes to the cruel metropolis to track down his ex-girlfriend Ligaya. She was lured away by a pig-woman, with promises of working in a factory and furthering her education. Yeah, right. We all know how that goes.

In rough-and-tumble Manila, he's zeroed in, locating her likely whereabouts to a certain shophouse on Misericordia Street, which he watches like a hawk.

To support his stalking efforts, Julio takes jobs in construction, and, um, other fields.

Much of the film deals with the hardships of big-city construction work, where laborers push wheelbarrows, shovel gravel, haul on ropes and die. They are building the flashy concrete high-rises that inundate the metropolitan skyline. Later, he's laid off from the construction job, and drifts into the sex trade, which Brocka depicts with flamboyantly entertaining flair.

More than a few folks in the classic film's one-off screening at the Bangkok Asean Film Festival were murmuring about how Julio, played by still-steady-working actor Bembol Roco, looked just like Thai action star Tony Jaa. So it turned into an exercise of folks imagining what it would be like if Tony mostly ditched the flying double-knee-drops and just did dramatic acting. Where, indeed, is my elephant?

Anyway, Manila in the Claws of Light is a marvel. And Martin Scorsese was well aware of the film's power. He supported efforts to have a 4K digital restoration done. One of the cinematographers, Mike de Leon, cast his eyes on the laborious wet-scanning process, and shepherded through the color-grading effort, making sure all the grit, grime and blood clearly and vividly pop off the screen with no muss and no fuss. It is Taxi Driver. It is Mean Streets. And it kicks the butts of both those films. (5/5)


Speaking of kicking butts, there's Vietnamese action cinema, which has rapidly grown and matured since the early 2000s arrival of many U.S.-schooled Vietnamese returnees who grew up watching Spielberg movies and working in Hollywood. They jump-started Vietnam's commercial film industry and make solidly mainstream box-office hits in all the crowd-pleasing genres.

Among them is Ham Tran, who made his breakthrough in 2007 with the post-American War drama Journey from the Fall. Since then, he's become solidly involved in the Ho Chi Minh City film industry, racking up a dozen or so credits as editor, including the action films The Rebel and Clash.

Adding writer and director to his name, his latest effort is Bitcoins Heist (Siêu Trộm), an action-comedy-romance that is basically the Vietnamese Ocean's Eleven, with perhaps a bit of Now You See Me tossed in.

So darn slick, I kept sliding out of my seat, Bitcoins Heist enjoyably hits the usual and expected beats of the heist flick, with team assembly, double crosses, triple crosses and sleight of hand.

The attractive and colorful cast is toplined by actresses, chiefly Kate Nhung from Tran's Hollow as Dada, Vietnam's top cyber-crime cop. She is in pursuit of Ghost, a cyber-criminal who remotely takes over people's laptops and demands ransom in bitcoins or else the device will be bricked.

An early attempt at capturing Ghost's accountant Phuc (Thanh Pham) does not go well, and Dada has to turn in her badge and gun. Ngô Thanh Vân, the action heroine from The Rebel and Clash is featured in early scenes as a sexy, tough-as-nails bodyguard to the accountant.

Now working an undercover, off-the-books operation, Dada assembles a team of con-artists, starting with a former boyfriend, the pickpocketing sleight-of-hand specialist Magic Jack (no, it's Jack Magique, he insists), played by the irrepressible Petey Majik, whose acting credits include Tran's How to Fight in Six Inch Heels.

There's a veteran jewel thief and career criminal, played by long-time Ham Tran hand Jayvee Mai The Hiep. He is assisted in thievery by his precocious acrobatic pre-teen daughter (Lam Thanh My).

And, of course, they need a hacker, a plucky young woman whose tech-savvy brother was severely wounded in the film's opening sequence, when the action tumbled into a mobile-phone repair shop. She's Vi, played by freestyling rapper Suboi, who has cyberpunk attitude to spare.

Bitcoins Heist is a welcome genre diversion from the preponderance of Southeast Asian arthouse-focused indie dramas that tend to be programmed at film festivals. It was the Vietnamese entry in the Bangkok Asean Film Festival, running April 22 to 26 at CentralWorld, with movies from all 10 countries of the Asean bloc. Even Brunei was there with the unusual female-focused martial-arts drama Yasmine. Add in the "Asean Classic" selection of three films that included Manila in the Claws of Light, there was something for everyone, and Bitcoins Heist was one for me. (4/5)

See also:

Monday, April 11, 2016

On DVD: Zero Tolerance

I saw the action thriller Zero Tolerance more than a year ago as part of the very unique Thailand International Film Destination Festival.

It was a treat to see, because it was accompanied by a question-and-answer session with director Wych Kaosayananda, star Dustin Nguyen, plus actors Sahajak "Pu" Boonthanakit and Kane Kosugi.

The film, which went on to home-video releases in the U.K. and other territories, has finally come out on DVD in Thailand. In celebration of that, I want to link to an article I did for The Nation back in February 2015.

It was written out of devotion to Dustin, Thai action cinema, the Thailand Film Office's very strange festival, and as a mea culpa to Wych Kaos, who I had so heartlessly trashed in my early blogging days, back when he was trying to make it in Hollywood with the roundly assailed Ballistic: Ecks vs Sever, a film I think everyone would rather forget.

I reckon it was the outspoken Wych's participation in the documentary The Stunt that altered my view on his place in the biz.

Here's an excerpt from The Nation piece:

"What happened with Ballistic really pretty much broke me," Wych told the audience. "I didn't want to make films for a while. I turned to music videos and commercials. I worked on other people's films.

"Now I'm over all that. When I started my first professional job, I was 23. Now I'm in my 40s. So, perspective," he said. "I've done three movies that I consider my own – Fah, Ballistic and Zero Tolerance. And ironically, the world has only seen one my movies that is my version, and that's Fah.

"If I'd seen [Zero Tolerance] 10 years ago, it would have upset me. But sitting back there just now, I enjoyed it."

Viewers who have only seen Ballistic might also enjoy Zero Tolerance, with its relative coherence and zippiness being an eye-opener – a more-accurate representation of what the passionate and savvy Kaos is capable of accomplishing.

The rest of the piece is still available on The Nation website.

The DVD, meanwhile, has English and Thai soundtracks and subtitles and is available in Thai shops, including retailers like Boomerang and Cap records.

The story has Dustin in the lead as a former paramilitary operative who comes to Bangkok seeking answers about the death of his daughter Angel. He’s assisted by a former covert-ops colleague, Royal Thai Police officer Peter (Sahajak Boonthanakit). They tangle with various bad guys, including a drug-dealing Westerner (Scott Adkins) and (at least in the version I saw) the owner of a sleazy bar (Gary Daniels). Kane Kosugi also gets his kicks in.

As for the Thailand International Film Destination Festival, which is all about foreign-film productions made in Thailand, word around town is that it might happen again. However, details remain sketchy and probably won't be fully known until right before the festival is set to actually take place.

Friday, April 1, 2016

Salaya Doc review: The Scala


Note: An encore screening of The Scala has just been added to the Salaya International Documentary Film Festival. It's at noon on Sunday, April 3, at the Bangkok Art and Culture Center.

"What if we're still doing this when we're 50?"

"It would be nice to have that kind of job security."

That exchange from young downwardly mobile tech professionals in the movie Office Space came to mind as I watched The Scala last weekend, the opening film of the Salaya International Documentary Film Festival. A documentary by Thai filmmaker Aditya Assarat, The Scala is an intimate and mournful portrait of Bangkok's last operating single-screen movie palace.

To put a relatable human face on the grand old lady of Siam Square, Aditya chose four theatre employees, all of whom have been working at the Scala since it opened in 1970. Like those Office Space characters, they probably never imagined they'd still be there more than 40 years later doing the same job.

Here are the characters:

  • The Caretaker – From vacuuming the carpets to totalling up the day's receipts, the Caretaker does it all. A thin man in a crisp white button-down shirt, he's generally the guy who rips your ticket as you enter. He also washes the linen headrest covers, by hand. Remember that next time you think about wiping your popcorn-grease hands there, you slob. And the Caretaker is never very far away. He's always watching. After two marriages, he now resides with his true love, the Scala, and stays in an apartment on the cinema's roof.
  • The Manager – Phuangthong Siriwan was put to work in her uncle's theatre when she was a young woman. Now with a bobbed mop of grey hair, she still carries a youthful gleam in her eyes, a bright spark to let folks know someone's there. She frets over the chipped marble in the Scala's signature curving double staircase, which has become worn under the billions of feet that have made their ascent to movie heaven.
  • The Technician – The lights in the marquee. He keeps them lit. The sound in the speakers. He makes sure it's heard clearly. He's the guy behind the guy who ensures the Scala is running smoothly. He's also responsible for keeping the Scala's sister cinema the Lido spruced up. Take note of the new lights on the sign as you pass by next time.
  • The Projectionist – Showing movies off a hard drive or satellite network just isn't as much fun as spooling up films for the projector, says the Projectionist, a thin, shaven-headed man who has weathered the recent changes in movie-going technology. He has to make a couple trips back and forth from his spiffy new digital system to the office to get a password to show the film. You will know his pain. Another resident of the Scala, with his own designated sleeping corner, he takes solace in his early morning bicycle rides around Siam Square.

A highlight of The Scala is the cleaning of the five-tier chandelier, a laborious process that requires all hands on deck. You won't believe how they do it, and it's something you have to see to believe.

Running a concise 50 minutes, The Scala overviews the history of the place, which opened in 1970 with the 70-millimetre John Wayne western The Undefeated. It joined a trio of similarly grand Siam Square movie palaces operated by Pisit Tansacha and his Apex group, the Siam, which mysteriously burned in the 2010 anti-government protests, and the Lido, which caught fire in 1991 and was converted to the three-screen multiplex we know today.

Back when the Scala opened, movie-going was something special, and all 1,000 seats in the theatre were filled with patrons, who had dressed in their finest for the evening out. Over the years, the number of seats has shrunk to around 700, with most of the seats taken out to accommodate a large stage that's used for concerts, talk shows and special events, which help supplement the Scala's dribs and drabs of income from movies.

Anywhere else, the Scala probably would have closed ages ago, but with the Tansacha family earning its bones from the Nong Nooch Gardens tourist attraction in Pattaya, the Scala and Lido remain in business out of sheer devotion to the theatres themselves and the loyal staff.

But there's a sinking feeling among the staff, as well as the filmmaker, that the Scala's days are numbered. After all, movie can be watched on phone screens, or at fancy mall multiplexes, all over the country. Siam Square landlord Chulalongkorn University has indicated it is keen on tearing down the old cinemas in order to build more shopping malls, though currently there's an agreement in place to keep Lido and Scala running through 2018.

Part of the Power of Asian Cinema documentary series commissioned for last year's Busan International Film Festival by KBS Busan television, The Scala is an enduring portrait of an endangered landmark. Following the one-off screening at Salaya Doc, Aditya says he's sold The Scala to TrueVisions' Thai movie channel, so keep an eye out for it there later in the year. He also reckons he'll one day screen The Scala at the Scala.

"My real hope is that one day, if the Scala does indeed close, I would hope they can show this at the farewell party," he says.



Related posts:




(Cross-published in The Nation)

Friday, March 4, 2016

In Thai cinemas: Love Say Hey and the return of the 9FilmFest


High-school seniors have to figure out how to balance love, friendship and their studies as they work to make a film together for their graduation project in Love Say Hey .. Yaak Say Wa Rak Ther (เลิฟเซเฮ.. อยากเซว่ารักเธอ).

Napat Jaitientum directs. He previously directed the gay romances, last year's Love Love You and 2014's Love's Coming.



Tomorrow, the 9FilmFest returns, with a screening of this year's finalist entries at the Friese-Greene Club, which is really just perfect for 9FilmFest because it has just nine seats in its boutique cinema. The show starts at 8. For more details, check the Facebook event page.

After taking a hiatus of a year or so, the 9FilmFest organized an online contest. Here are this year's winners:


  • Best film: Uncle Aunty, Pankul Gupta, India
  • Best director: Accomodations, Mikos Zavros, USA
  • Best script: The Radio, Nuttorn Kungwanklai, Thailand
  • Best cineatography: The Blue Room, Alhamdu LiLlah, Germany
  • Best actress: Richa Kapoor, Uncle Aunty
  • Best actor: Vijay Kalia, Uncle Aunty


Other finalists were Benjamin, Fish and Ice Cream by Mehmaz Rezvanfard from Iran; Flour Thailand-based John Lamond, The Most Beautiful Girl by Katon Thammavijidej of Thailand, In the Silence by Aroonakorn Pick of Thailand and Let Go by Sean Nellis of the UK.

For more information, check www.facebook.com/9filmfest, and see the 9FilmFest YouTube channel for this year's finalist entries.

Other happenings in Thai cinemas this week include the first 3D screenings at the Thai Film Archive on Saturday, which will show Pina and Every Thing Will Be Fine as part of Wim Wenders: A Retrospective, German Film Week at Paragon Cineplex and new experimental short films from around the world in Signes De Nuit in Bangkok at the Reading Room.

That's all in addition to usual new film openings, including Hail, Caesar!, London Has Fallen and the South Korean thriller Office.

Friday, January 8, 2016

Netflix comes to Thailand

I choose GoodFellas as a test and got recommendations based on that.

Netflix, the popular U.S.-based video-on-demand service, made the surprise announcement at the Consumer Electronics Show in the Las Vegas yesterday that it had added 130 countries to its roster overnight, including Thailand.

Plans are 280 baht per month for standard service, which gives you one screen in non-HD format; 350 baht with HD and the ability to stream on two devices and 420 baht for Ultra HD on four devices.

With the Netflix app automatically appearing in my smart TV's menu, I went with the standard plan and it looks fine.

The Netflix Thailand selection appears extremely limited, compared to the U.S. version. For example, there are no Thai films that I can find, presumably because the rights to Thai films are already tied up by other broadcasters in Thailand.

There are also no Thai subtitles, and all the menus are in English, a fact that has to have a lot of expats in Thailand feeling smug.

The popular Netflix series House of Cards is not available yet in Thailand, again likely due to the territorial rights to House of Cards being held by someone else. So no FU for me and you, for now.

There are several other decent series to choose from. For example, the Netflix series Marvel's Jessica Jones is there, as is Daredevil. And Better Call Saul is there. I recommend that. And Gotham.

After staring at the menu for far too long, I picked GoodFellas, and was pleased to find there was none of the type of censorship you see on Thai television, with the blurring of cigarettes, liquor bottles and guns. Also, no bleeping censorship of language. The content. so far as I've seen, appears as it was intended.

Anyway, I took the service for a spin late last night, and live-tweeted the event at both my regular wisekwai twitter and my new TVKwai twitter. Read on for more about my first Netflix experience.






























































Thursday, December 24, 2015

In Thai cinemas: Kyushu the Movie, Snap sneaks in


Multi-hyphenate entertainer Worawech “Dan” Danuwong joins with his musician pal Pongjak “Aeh” Pitthanaporn for Kyushu the Movie, a road-trip comedy about the Thai singing duo SanQ on a busking tour of Kyushu Island, Japan.

They have 30 days to survive with no money; their only currency is 999 CDs of their songs, which they can sell or trade. It's at SF cinemas.






And making its bow in a wide sneak-preview run this week is Snap (แค่..ได้คิดถึง, Kae .. Dai Kit Tung), writer-director Kongdej Jaturanrasmee's latest sharp observations about contemporary Thai society.

A romantic comedy-drama, Snap premiered in competition at the Tokyo International Film Festival and opened the 13th World Film Festival of Bangkok. Set just as the military declared martial law last year, the story follows a young woman who is about to be married to a military officer. She returns to her provincial-capital hometown of Chanthaburi for a wedding of high-school friends and becomes nostalgic as she reconnects with her old boyfriend, who is the wedding photographer.

You can read more about it in an article in The Nation. There's also a nice review in the newspaper.

It's in sneak previews from around 8 nightly at the Apex cinemas in Siam Square and most other multiplexes, and then moves to a wider release next week.

Other new releases in Thai cinemas this week include the Jack Black family comedy Goosebumps and the Will Ferrell comedy Daddy's Home, as well as a final Documentary Club entry for the year, Iris. And Star Wars: The Force Awakens is held over for a second week at the Scala in Siam Square. Go see it there if you haven't already.

Wednesday, December 16, 2015

In Thai cinemas: The Guitar King



It takes some real guts to release a movie the same week as the new Star Wars film, but you should have that department more than covered if you're a rock star.

And so we have The Guitar King, a documentary on Thai rock and blues musician Lam Morrison. Produced by TrueVisions, it's directed by Passakorn Pramunwong, who follows the 72-year-old guitarist as he performs at his Hot Tuna Pub in Pattaya and revisits Norway and Germany, where he performed in his rock 'n' roll heydays.

Passakorn, a founder of A Day magazine, previously collaborated with filmmaker Pen-ek Ratanaruang on the documentaries Total Bangkok and Paradoxocracy. There's more about the movie in a Bangkok Post article.

In limited release in Bangkok, it's at Eastville, Esplanade Ratchada, Major Ratchayothin, Mega, Paragon and Quartier CineArt.

Friday, December 11, 2015

Review: Sway


  • Written and directed by Rooth Tang
  • Starring Matt Wu, Lu Huang, Kris Wood Bell, Kazohiko Nishimura, Ananda Everingham, Sajee Apiwong
  • Limited release in Thailand on December 10, 2015; rated 18+
  • Wise Kwai's rating: 4/5

Fragments from around the globe form a story in Sway, the ambitious debut feature from Thai-American director Rooth Tang.

In three cities, there are couples going through the motions, but are somehow stuck:


  • In Paris, Chinese-American drifter Arthur (Matt Wu) has just landed at the airport. While trying to figure out his next move, he tentatively reconnects with his girlfriend Vivian (Lu Huang), a former TV star from China who is trying to make it as a serious journalist. Arthur then gets news from home that his parents might get a divorce.
  • In Los Angeles, Amanda (Kris Wood Bell), the Caucasian second wife of widowed Japanese businessman Eric (Kazohiko Nishimura) feels she is on shaky ground with her husband's teenage daughter Grace (Miki Ishikawa). She is giving her young stepmum the silent treatment.
  • And in Bangkok, well-travelled Thai hipster Palm (Ananda Everingham) romances less-worldly office girl June (Sajee Apiwong) and fills her head with dreams about future destinations. She also has a belly full of Palm's baby, and is afraid of what will happen if she tells him he's a father.


It's the first feature from Rooth, a graduate in film studies from the University of California, Irvine. He was raised in America by Thai parents, and took inspiration from his mum and dad, who had participated in the pro-democracy movement at Thammasat University in the 1970s, but then moved to the US. In short, he wondered, what was that like?

Filming started in Bangkok in August 2010, just months after the red-shirt anti-government demonstrations. At the time, Rooth was unsure whether his project would be a short film or develop into something longer. Thanks to a windfall and financial help from his parents, who are among the producers, the Los Angeles segment was added, and then to Paris, where filming wrapped up in 2013. After a world premiere at the Toronto International Film Festival last year, Sway has swung around the globe, with appearances in Taipei's Golden Horse fest and the Singapore International last year and this year's Shanghai fest.


Sway draws its influences from the expressionist palette of Wong Kar-wai's films, the globalized existentialist angst of Alejandro González Iñárritu's Babel and the quietly simmering family dysfunction of Kiyoshi Kurosawa's Tokyo Sonata.

Sway will also seem particularly familiar to fans of independent Thai cinema, thanks to its coincidental connections to two recent Thai indie movies that also dealt with brooding Asians who are adrift in the world - Aditya Assarat's Hi-So and Lee Chatametikool's Concrete Clouds. Both featured Ananda in similar roles of a rootless vagabond of sorts, and Hi-So actually featured both Ananda and Sajee. Both films were also by directors whose backgrounds are similar to Rooth's - they are all foreign-schooled Thai filmmakers seeking to express feelings of being caught between Eastern and Western cultures but not really sure which side to pick.

Those connections were further solidified in post-production, which was completed in Bangkok at White Light studio, under supervision of Lee.

Rooth is seeking to develop a style that is distinct from those he's influenced by, coincidental or not. With Sway, he drops you into people's lives mid-stream, but you don't need to paddle to keep up. Instead, it's best to just float along and watch the stories unfold.

The intended result is that the audience has the same ill-at-ease feeling as the characters, who themselves aren't really sure who they are or what they should be doing. Romantic chemistry is palpable, especially with the Paris and Bangkok couples. Dialogue is clipped and spare, with smoldering sidelong glances, angry grimaces or worried frowns doing most of the narrative heavy lifting.

It's left to minor supporting characters to finally and fully explain what motivates the main ones, with June's pragmatic Thai mother putting her at ease, and the Japanese-American teenager to explain why she's been so awful to her stepmother. In Paris, Arthur's mother turns up to reflect on her life as an immigrant and help point her son in a definite direction.

Real-world events place the three segments in different times and help ground them, with the political crisis of 2008 to 2010 providing the backdrop of the Bangkok story, while Barack Obama's re-election as U.S. president in 2012 is referenced in L.A. France's intervention in Mali is mentioned in the Paris segments.

Symbolism and metaphors crop up frequently, mostly noticeably in the Bangkok segments, where the small composite-plastic figure of a bird represents the ambitions of Palm, who thinks he can get rich making widgets from the hi-tech hybrid material. The bird is later found shattered on the floor, along with the possibility of broken dreams. But then another stork-like symbol emerges on the Bangkok skyline - a construction crane - representing hopes for the future.


See also:
Related posts:




(Cross-published in The Nation)

Thursday, December 10, 2015

In Thai cinemas: Sway


Three dysfunctional relationships unfold between Asians in three cities in Sway, the debut feature by Thai-American writer-director Rooth Tang.

The drama was put together over the course of many years by Rooth, who graduated in film studies from the University of California, Irvine, and has taken part in industry initiatives, such as HBO's Project Greenlight.

For what would become his first feature, Rooth began with Bangkok scenes that were shot in 2010 with Thai stars Ananda Everingham and Sajee Apiwong. He's a well-travelled dreamer who seduces a Bangkok office worker, who then gets pregnant, but she is afraid to say anything.

In Los Angeles, the Caucasian-American second wife (Kris Wood-Bell) of a widowed Japanese-American businessman (Kazuhiko Nishimura) is having insecurity issues, along with problems with her husband's teenage daughter.

And in Paris, a drifter Chinese-American translator (Matt Wu) ponders his next move while renewing a relationship with his girlfriend (Lu Huang), a former Hong Kong TV star who is struggling to make it as a serious journalist. Meanwhile, the young man's parents are on the verge of divorce, giving him doubts about the future of his own relationship.

Sway made its world premiere at the Toronto International Film Festival last year, and has also screened in Taipei's Golden Horse fest, last year's Singapore International and this year's Shanghai fest.

Critical reception has been fair so far, and I've got my own review.

It's in limited release at Esplanade Ratchada, House, Major Cineplex Ratchayothin and SF World Cinema at CentralWorld. Check out the trailer, embedded below.

Thursday, October 29, 2015

In Thai cinemas: Ghost Ship, Love Arumirai

It's Halloween weekend, so studios, distributors and theater chains have all conspired to cram horror films down our throats whether we want them or not.

Along with a mixed bag of tricks that includes Scouts Guide to the Apocalypse, the nu-horror Regression and yet another Ju-on movie, there's a couple of Thai films.

Among the local offerings is Mon Son Phee (มอญซ่อนผี, a.k.a. Ghost Ship), which has venerable Thai studio Five Star Production getting back into the water.

Set aboard a cargo ship, the story plays on that ancient nautical notion that women are bad luck at sea, and the superstitious crew have much to fear when they find the corpse of the captain's wife boxed up in the hold. Spooky stuff starts happening as the boat heads into a storm.

It's the feature debut by Achira Nokthet, who previously served as an art director on Tanwarin Sukkhapisit's It Gets Better and the horror-comedy films of Poj Arnon (he even helmed a segment of Poj's Tai Hong Tai Hian).

Sean Jindachote stars, along with Phuwadon Wetchawongsa, Akkarin Akaranithimetrath and gay-film cult actor "Fluke" Pongsatorn Sripinta.




The other Thai entry in local cinemas is Love Arumirai, which seems to be taking a page from the recent Amazon series Red Oaks, which had an honest-to-goodness body-swap episode.

The story has to do with the seven-year marriage between Geng (Phisanu Nimsakul) and fashion model Bella (Cheeranat Yusanon) turning stormy. The bickering husband and wife face their toughest test yet when they wake up one morning and get a shock when they go to the mirror.

Seree Phongnithi is the screenwriter on this feature from start-up shingle Munwork Production.



Apart from the spooky offerings, Thailand's new Documentary Club offers a demonstration of counter-programming that is also complementary, bringing in the Oscar-winning 2008 documentary Man on Wire, which is the story behind the death-defying 1974 high-wire stunt by Philippe Petit at New York's World Trade Center. It's a slice of history that has made a comeback thanks to Robert Zemeckis' The Walk, which is a dramatization of Petit and his stunt. But while the phobia-inducing 3D camerawork of The Walk earned accolades, the movie bombed at the box office and was slapped by a backlash from critics, who urged viewers to instead seek out Man on Wire.

That new release and others are covered at the other blog.

Tuesday, September 22, 2015

Checkers jumps into place as Thailand's Oscars contender

The independent coming-of-age drama How to Win at Checkers (Every Time), a.k.a. P'Chai My Hero (พี่ชาย My Hero) has been chosen to represent Thailand in the 88th Academy Awards.

As announced today in a press release by the Federation of National Film Associations of Thailand, Checkers was picked by an eight-member committee that considered films released in Thai cinemas from October 1, 2014 to September 30 of this year.

Aside from Checkers, other titles that were pondered were the current hit romantic comedy Freelance, the just-released literary-classic adaptation Mae Bia (แม่เบี้ย, a.k.a. The Snake), the gay psychological thriller The Blue Hour (Onthakan, อนธการ), the time-travel comedy 2538 Alter Ma Jive (2538 อัลเทอร์มาจีบ) and the Catholic schoolteacher biographical drama F. Hilaire (ฟ.ฮีแลร์).

However, after much debate and analysis by the committee, it was decided that Checkers "transcended" the other choices, said Weerasak Kowsurat, the committee chairman.

The debut feature by Korean-American director Josh Kim, How to Win at Checkers (Every Time) is adapted from Sightseeing, the short story collection of noted Thai-American author Rattawut Lapcharoensap. The comedy-drama, set against the backdrop of class conflict in Thai society, centers on 11-year-old Oat, a poor orphan raised by his openly gay older brother Ek and their superstitious aunt. With Ek facing the upcoming military draft lottery, Oat takes a big risk to ensure his brother will not be conscripted.

Checkers premiered at the Berlin International Film Festival and has made the rounds on the circuit. It was given the Thai title of P'Chai My Hero (literally My Brother, My Hero) for local release in July. It was produced by an international consortium of filmmakers from Indonesia, South Korea, Thailand and the US, including Thai director-producer Anocha Suwichakornpong.

The film federation's selection has a notable omission from this year's festival circuit, Apichatpong Weerasethakul's Cemetery of Splendour, which has garnered much acclaim since its premiere at the Cannes Film Festival, and more recently in Toronto. However, it has not yet been released in Thailand. Apichatpong's previous feature, the 2010 Cannes Palme d'Or winner Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, was submitted for the 83rd Academy Awards.

Checkers is the 22nd Thai entry in the Oscars race for Best Foreign Language Film, which Thailand has taken part in since 1984. None have made the short-list of nominees.

Spotlight on Cambodia at sixth Luang Prabang Film Festival

The outdoor main venue of the Luang Prabang Film Festival hosts nightly screenings. Photo courtesy of LPFF.

The Luang Prabang Film Festival returns for its sixth edition from December 5 to 9, in the Unesco World Heritage former royal capital of Laos, with a selection of movies from across Southeast Asia.

Highlights this year will include a new "Spotlight" program, which focuses on Cambodia. There are workshops and talks planned, with local and foreign filmmakers lending their expertise.

In addition, the festival this year coincides with the 20th anniversary of Luang Prabang's listing as a Unesco World Heritage site.

The fest will also take place during the Elephant Caravan, which will see a team of 12 elephants marching into the city, accompanied by artists and performers in a campaign to raise awareness about the plight of the pachyderms in Laos and elsewhere in Southeast Asia.

Films include a mix of hard-hitting documentaries, such as The Act of Killing and its companion piece The Look of Silence from Indonesia, edgy indie features like Thailand's Village of Hope and Malaysia's Men Who Save the World, to crowd-pleasing commercial hits, such as Thailand's I Fine Thank You Love You and the Lao comedy Really Love 2. There's also offbeat docs, such as The Cambodian Space Project and The Search for Weng Weng.

Some films will be shown outdoors, while others can be seen during the day at the indoor venue, which is the same as last year, the Hotel de la Paix, now branded the Sofitel Luang Prabang.

Here's the line-up:

  • Above it All (Laos)
  • The Act of Killing (Indonesia)
  • The Cambodian Space Project (Cambodia)
  • Crocodile (Philippines)
  • Dandelion (Vietnam)
  • Flapping in the Middle of Nowhere (Vietnam)
  • Gems on the Run (Cambodia)
  • Hanuman (Cambodia)
  • I Fine Thank You Love You (Thailand)
  • I Love You! (Laos)
  • The Last Executioner (Thailand)
  • The Last Reel (Cambodia)
  • The Look of Silence (Indonesia)
  • Mariquina (Philippines)
  • Men Who Saved the World (Malaysia)
  • The Monk (Myanmar)
  • Ms J Contemplates Her Choice (Singapore)
  • My Teacher (Laos)
  • Pu Bao Tai Ban – Isaan Indy (Thailand)
  • Really Love 2 (Laos)
  • The Search for Weng Weng (Philippines)
  • The Second Life of Thieves (Malaysia)
  • Siti (Indonesia)
  • Slam! (Singapore)
  • Somboon (Thailand)
  • Still I Strive (Cambodia)
  • That Thing Called Meant-To-Be (Philippines)
  • Village of Hope (Thailand)

Special Work Print Previews:

  • Dearest Sister (Laos)
  • River (Laos)

Here's more from the festival press release that goes out today:

In addition to LPFF’s feature film screenings, LPFF will also have multiple short film programs, including selections from the Cambodian Chaktomuk Short Film Festival, and the short film competition from the Laos-based Vientianale.

LPFF is also pleased to present a collection of 21 videos and three animated films, featuring ethnic minority women in Laos telling traditional folktales. This project, which documents intangible cultural heritage, was produced by LPFF and the Traditional Arts and Ethnology Centre, with a grant from the US State Department.

There will also be three major public discussions this year for visitors of the festival:


  • The Lao Department of Cinema will host a seminar on encouraging foreign film production and co-production in Laos. This panel will include guest speakers filmmakers Mattie Do (Chanthaly;, Dearest Sister) and Anousone Sirisackda (Sabaidee Luang Prabang), who will discuss their own 2015 international co-productions. Audiences will be treated to special work prints previews of these films, Dearest Sister and River, at LPFF’s open-air Night Venue.
  • Celebrated Cambodian filmmaker Sok Visal (Gems on the Run) will introduce LPFF’s “Spotlight” program this year with “Spotlight on Cambodia,” an entire day devoted to screenings and discussion of Cambodian features and shorts, showcasing the nation’s exciting and rapid development in film production.
  • Veteran Hollywood filmmaker Stephen Lim (Born on the Fourth of July, Inside Job) will lead a discussion on the integral role of the producer in film production, including how to maximize resources, managing expectations, as well as budgeting, scheduling, and other preparation work.


Over half of the festival’s films have already confirmed the attendance of their directors and/or producers. These filmmakers will participate in numerous festival events, including post-screening Q-and-As at the LPFF Day Venue, Sofitel Luang Prabang.

LPFF will offer live evening performances on its main stage before headline screenings. Notably, LPFF will welcome famed French guitarist Jo Dihan and the Elephant Caravan artisans, the top three winning teams of this year’s Vientiane-based Urban Youth Dance competition, and a performance by the annual Fang Mae Khong international dance festival.

On display will be a new limited edition typology-style portfolio from the lauded Southeast Asia Movie Theater Project, accompanied by a presentation by the initiative’s founder, Philip Jablon.

All screenings and activities of the festival are free and open to the public.

With a newly-opened bottling plant in Laos, Coca-Cola is the festival’s biggest sponsor once again this year, having also made a generous donation to LPFF’s Lao Filmmakers Fund, a publicly-generated fund that allows filmmakers in Laos to apply for grants to help realize their film projects.

Other major supporters of the 2015 festival are Beerlao Gold, the US Embassy, the Asia Foundation, Exo Travel, Chillax Productions, the Nam Theun 2 Power Company, and Lao Airlines.

This year’s festival coincides with the celebrations of the 20th anniversary of Luang Prabang’s UNESCO World Heritage status. The week also marks the arrival of the much-anticipated Elephant Caravan, a convoy of 20 elephants marching to bring attention to the plight of elephants in Laos and throughout Asia. LPFF is in collaboration with both of these projects and looks forward to an exceptional week of entertainment in Luang Prabang!

To book a trip to the Luang Prabang Film Festival, please contact Exo Travel at laos@exotravel.com. As LPFF’s Official Travel Partner, Exo Travel has exclusive access to preferential rates with Lao Airlines and LPFF’s Hotel Partners (listed on the LPFF website). Furthermore, booking with Exo Travel directly supports LPFF, as a percentage of each booking goes back to the project.

Tuesday, September 15, 2015

Review: SPL 2: A Time for Consequences



  • Directed by Cheang Pou-soi
  • Starring Tony Jaa, Wu Jing, Simon Yam, Zhang Jin, Louis Koo
  • Released in Thai cinemas on September 19, 2015; rated 15+
  • Wise Kwai's rating: 3/5


You know SPL 2: A Time for Consequences is going to be a different kind of Tony Jaa movie when the stern Thai martial-arts star is introduced wearing ice skates, and he promptly falls on his ass.

Indeed, the reinvention of Jaa's career, post-Sahamongkol, continues apace with SPL 2, Jaa's first, and much-anticipated, foray into Hong Kong action films.

In a supporting role alongside a cast of Hong Kong and Chinese stars, here's a Jaa who takes a page from Jackie Chan's playbook, playing the nice guy. He's immediately a sympathetic character, taking his young daughter to a Bangkok ice rink. After he falls down and is helpfully brought a comical penguin-shaped skating aid to stay upright, his character Chatchai's cute little girl turns around and has blood streaming from her nose. She is, of course, very ill, and in need of a rare type of bone marrow.

The only match, according to the movie medical database, is a Hong Kong police officer named Kit. And because this is a Hong Kong movie, a crazily elaborate plot must be constructed to put Kit and Chatchai on a collision course.

Kit has gone deep undercover in an operation to bring down Hung, a notorious trafficker in human organs who, perhaps not ironically, needs an organ transplant himself. Louis Koo milks his credit as "guest star" for all its worth, brandishing an evil cane and wearing a surgical mask as he orders his minions to do his bidding. On the verge of death, the Hong Kong kingpin is preparing to head to Thailand for an operation that will swap out his heart for the ticker of his own brother.

In Thailand, the Hung operation is overseen by a perfectly coiffed, three-piece-suited prison warden (Zhang Jin). He has an entire secret wing of his prison, where he keeps the victims of human trafficking under lock and key until their organs are needed on the black market. That seems to be a constant with foreign co-productions made in Thailand – there's often some angle involving organ trafficking or people smuggling.


Anyway, it's that very prison where Jaa's Chatchai works. To earn more money for his daughter's hospitalization, he agrees to get on the payroll of the corrupt warden, which sets him up for the meeting with Kit.

SPL 2 is a sequel-in-name-only to a terrific 2005 crime thriller that had Donnie Yen as a tough cop throwing down against the formidable Sammo Hung. The SPL sequel has been in development ever since then, and what has finally emerged is a completely different story. There's no Donnie or Sammo, but Wu Jing was in the first one, in a memorable supporting role as a blade-wielding thug, as was Simon Yam, as the head of the undercover police squad. Yam is back as a senior cop, but it's different character, overseeing the operation that sent Kit down the rabbit hole.

After a bit of running around in Hong Kong, and a big shoot-out at a cruise-ship terminal, the action shifts to Thailand, where Wu Jing ends up in prison, face to face with the guard who wants his bone marrow. Only Chatchai doesn't know that Kit is the potential donor. So a lot of time is eaten up getting the two to realize they have a much deeper connection than they ever imagined.

In the Thai-dubbed version screening in Bangkok, there was an added layer of unintended hilarity as Chatchai, in a prison cell with the bone-marrow donor he's seeking, uses an app on his phone to translate between Thai and Cantonese, to get Wu Jing's character to call the guy Chatchai thinks is still in Hong Kong. Because it's dubbed, even the Cantonese parts are in Thai, so all the lines are spoken the same twice. Hey, the audience needed a good laugh about then.

SPL 2 fares better when there's no CGI wolves or bits of bone marrow to clutter things up, because that's when the action takes place.

Aside from the Hong Kong shootout, there's a great scene in a doctor's office where cops have Hung's injured brother on lockdown. Here, a blade-wielding thug (Zhang Chi) is introduced to great effect.

Back in Thailand, there's a prison riot, giving the evil warden a chance to show off his martial-arts prowess.

Later, Yam's character is trussed up and taken to a scuzzy warehouse where bodies are hacked up. People in various states of disrepair are hanging around, as if they sold off a limb to be able to survive one more day.

In a scene that might have made his late mentor Panna Rittikrai proud, Jaa uses a prison bus to smash the place, and he acquires chains that he wraps around his arms, to add even more heft to his Muay Thai punches.

The big climactic setpiece takes place in a ritzy five-star resort hospital where Hung is to have his operation. Here's where the blade-wielding dude from Hong Kong comes back and joins in the mayhem along with the fierce warden. Wu Jing does his kung fu thing, with lightning-fast punches and sweeping kicks, while Jaa flies back and forth, all knees and elbows, as if he's being shot out of a cannon.

SPL 2 is the third in a trio of Tony Jaa movies this year, following his separation from the Thai studio Sahamongkol, where he made Ong-Bak and Tom-Yum-Goong. First was his big Hollywood debut in Fast and Furious 7, which featured him in short but crucial scenes with Paul Walker. Next to be released was the local co-production Skin Trade, which had Jaa in a leading role alongside action star Dolph Lundgren, as two rogue cops facing off a human-smuggling mobster played by Ron Perlman.

And though I enjoyed Furious 7 and Skin TradeSPL 2 is my favorite of the three, and it's the type of thing I'd hope to see more of from the Thai action star.



Related posts:

Thursday, September 10, 2015

In Thai cinemas: Behind the Painting, No Escape, SPL 2


Time to get out of the cinema and into the art gallery, as the interesting and talented video artist and filmmaker Chulayarnnon Siriphol offers his interpretation of the classic Thai story Behind the Painting.

Set in Japan, the tragic romance involves a young Thai student who has been employed by an elderly Japanese man to look after his young blue-blooded Thai wife. Written in 1937 by popular author Sri Burapha, the novel has been adapted for film, television and stage many times, including a 2001 film version that was the last feature by the revered Thai auteur Cherd Songsri.

In an homage to Cherd, his film is woven into the multi-layered fabric of Chulayarnnon's entertaining experimental work, which has him portraying both the young man and, in the grand tradition of theatrical cross-dressing, the young woman.

I've actually seen this, in a Film Virus retrospective last year, and I told Chulayarnnon afterward that I don't feel I need to see any other version.

It was created last year during Chulayarnnon's participation in the artist-in-residence program at the Aomori Contemporary Art Center in Japan.

Organized by the Japan Foundation and curated by the Aomori center's Hiroyuki Hattori, Behind the Painting is at the Silpakorn University Art Center, opening tomorrow night (invitation only) and running until October 10. Directions to the gallery are available online.

Meanwhile, Thai distributors are dumping a load of movies into cinemas this week, clearing the books ahead of the next blockbuster season.

Among the eight or nine titles is No Escape. Owen Wilson stars as a water engineer who has moved with his family to an anonymous, strife-torn Southeast Asian country. There, wherever that is, a rebellion breaks out and the family become targets as anti-foreigner sentiments boil over. Lake Bell and Pierce Brosnan also star.

There have been at least a couple controversies over this production, which had the working title of The Coup when it was being made in northern Thailand a year or so ago. One was when Wilson posed for a photo with whistle-blowing anti-government protesters. There was also a fuss over the signage in the film, which in a desperate move by the country's film minders to strip any Thai identity out of the picture, so as to not harm tourism, was written in Khmer and turned upside down. That has led to No Escape being banned in the newly emerging cinema market of Cambodia, amid rumors that it would be banned in Thailand as well. No such luck.

Critical reception has been, uh, mixed. It's by the writer-director pair of John Erick and Drew Dowdle, who previously did the found-footage thrillers Quarantine and As Above, So Below.



Thai martial-arts star Tony Jaa makes his much-anticipated debut in a Hong Kong action film with SPL 2: A Time for Consequences.

He's a tough Thai cop who has taken a job as a prison guard while he tries to raise money to pay for his sick daughter's treatment. On the job, he's assigned to watch over a prisoner (Wu Jing) who is actually a Hong Kong police officer who has gone way undercover in a relentless bid to bring down the head of a human-trafficking ring.

Louis Koo and Simon Yam also star. Cheang Pou-soi (Dog Bite Dog, Motorway) directs. This is a sequel-in-name-only to the terrific 2005 Hong Kong crime thriller SPL: Sha Po Leng, which had Donnie Yen throwing down with the formidable Sammo Hung. Wu Jing and Simon Yam were in that one too, but played different characters.

A box-office success in China, critical reception ;for SPL 2 has been fairly positive – much better than for Jaa's English-language debut Skin Trade, which I actually kinda likedSPL 2 is Thai-dubbed only with English subtitles, but still looks like fun.




Also of note in Thai cinemas this week is cult director Bruce LaBruce's offbeat romantic comedy Gerontophilia, the first release from a newly established indie distribution shingle Doo Nang Took Wan, run by Ken Thapanan Wichitrattakarn. He's a movie-loving public-relations professional who got into showbiz a few months ago when he single-handedly brought the Brazilian coming-of-age gay drama The Way He Looks to the Bangkok big screen.

But perhaps the most noteworthy release this week is The Assassin, Taiwanese auteur Hou Hsiao-Hsien's first martial-arts film. After making a buzzworthy premiere at the Cannes Film Festival, where it won the best director prize, it comes to Bangkok in a prestige-focused release, screening in Mandarin with English and Thai subtitles at Apex, House, Major Ratchayothin, Major Rama III, Paragon, Quartier CineArt and SFW CentralWorld.

Sunday, June 21, 2015

Review: Chalui Tae Khob Fah (Lost in Seoul)


  • Directed by Adirek Watleela and Suchart Makhawimarn
  • Starring Mek Mekwattana, Nachat Juntapun, Zuvapit Traipornworakit, Nichkhun Horvejkul
  • Released in Thai cinemas on June 4, 2015; rated 13+
  • Wise Kwai's rating: 3/5

Rags-to-riches stories of struggling musicians looking for their big break are a dime a dozen, so journeyman producer Adirek "Uncle" Watleela got a real bargain with Chalui Tae Khob Fah (ฉลุย แตะขอบฟ้า, a.k.a. Lost in Seoul), which is a remake of a movie he first did in 1988.

The original, about two country lads looking to take Bangkok by storm, is repurposed for the K-pop era, and sends the bumbling heroes from Bangkok to Seoul, where they dream of bringing Thai rock to the uptight corporate ranks of South Korea's entertainment machine. Their big inspiration is a fellow Thai, Nichkhun Horvejkul, who is famous as the Thai guy in the boyband 2PM.

The story starts off in a dream sequence with Nichkhun as a pizza-delivery guy. Uncle and co-director Suchart Makhawimarn seem to be taking their cues from Christopher Nolan as they aim to keep things as off-kilter as possible, with a rapid succession of dreams, flashbacks and sight gags to propel the action as they introduce the two lead characters – long-haired guitarist Pong (Mek "Jessie" Mekwattana) and his singer pal Tong (Nachat "Nicky" Juntapun).

Amid this rapidly moving shell-game of a comedy, one thing becomes quickly apparent – Pong and Tong are no-talent hacks. But they're nice enough fellows, and their enthusiasm makes up somewhat for their lack of finessed dance moves. But behind their earthworm-like shimmying, it's all empty – they are lipsynching to a recording, and their instruments, which are just hollow shells, are unplugged.

But it doesn't matter. Uncle, well-versed in the art of showbiz hocus-pocus, manages to keep up a breakneck level of energy. The Thai Blues Brothers continue to practice their music on their rooftop and dream of their big break, with support from their endlessly cheerful comic neighbor (Phongthep Anurat), who becomes their manager. The suspense comes from the wonder of how long can the energy be sustained, and, will these sad clowns somehow have what it takes?

Uncle, as always, can't resist inserting references to his other movies. So the boys, in their apartment decorated by a Black Sabbath vinyl clock (points added), a Good Charlotte poster (points deducted) and toilet stool for a desk chair (points added), pop a DVD into a portable player. It's Tears of the Black Tiger, the melodramatic western by Wisit Sasanatieng that Uncle co-produced. It's a scene where two male characters pray together and seal a blood bond.

And, I'm pretty sure that's the two actors from the original Chalui Tae Kob Fah (literally Touch the Sky) popping up in another scene to give the younger lads encouragement. Later on, Pong and Tong find a DVD for Yuthlert Sippapak's Chiang Khan Love Story, which Uncle produced only last year. And watch for Uncle in a cameo as a cop.

Like the movie's characters, Chalui Tae Khob Fah gets by on sheer amiability. The boys are guys you wouldn't mind hanging out with for a night, and the movie is like that too. It spends roughly half its time goofing around in Bangkok before jetting off to Seoul, and I hardly noticed an hour had gone by.

Once in Seoul, where the production values are eyepopping, the boys rapidly go through the usual succession of adventures – getting mixed up with mobsters, street hoods and bent cops. Only the Illinois Nazis are missing. They lose their money and passports and then fumble their way into another situation that leads to them making friends with colorful locals.

There's the usual succession of nods to Korean culture, which have become stock-in-trade for Thai-South Korean productions. The gold standard of these remains GTH's blockbuster romance Guan Muen Ho (Hello Stranger). Others have included Poj Arnon's Kao Rak Thee Korea (Sorry Saranghaeyo), Wisit and Michael Shaowanasai's short Iron Pussy: A Kimchi Affair for the Busan-backed Camellia and Prachya Pinkaew's Bangkok-set South Korean martial-arts comedy The Kick.

Thanks to Oldboy, we must have a wriggling octopus, and I'd be disappointed if there weren't any octopuses. But there's also Korean theater and music, thanks to a young woman named Meehwa, her mother and their friends. Of course, she turns out to be half-Thai, and can serve as the boys' translator, helping them get jobs and fast-talk their way out of sticky situations. If it seems like she's everywhere, it's because she is. It's singer-actress "Baitoei" Zuvapit Traipornworakit in a dual role as Meewha and as Bangkok neighborhood doll Tukdta. So there's enough of Baitoei to go around for both of the guys.

One convenient situation after another befalls Pong and Tong as they try to land an audition with an executive at a Korean record label who they first met on a drunken night out in Bangkok. Boyband member "Buck" Nichkhun turns up again, and agrees to help the guys, because they are fellow Thais. Because that's overseas Thai code. Or something.

Soon, we're all singing along to a street-performer backed rendition of the anthem "Arirang", complete with classical Korean instruments, a bicycle drum set and crunchy Thai rock-guitar power chords.

Chalui Tae Khob Fah is the third release for Transformation Films, the new company formed by the former Film Bangkok producer pair of Uncle and Sa-nga Chatchairungruang. Other features so far have been last year's award-winning Chiang Khan Love Story by Yuthlert and this past February's romantic comedy Single Lady Phror Khoei Me Fan, directed by Thanakorn Pongsuwan (Fireball).

Like the others, Chalui Tae Khob Fah has performed very modestly at the local box office, with earnings of 1.5 million baht in its first week, trailing far, far behind the Hollywood behemoths Spy, San Andreas, Tomorrowland and Mad Max: Fury Road. At last count, Chalui had only doubled its first week's earnings, but it remains in theaters thanks to Transformation's partnership with Major Cineplex, Thailand's biggest multiplex operator. If it were anyone else's film, it would have been booted out after a few days.

Despite iffy box-office prospects – hardly anyone in Thailand is watching Thai films these days unless they come from GTH – we'll likely be seeing more of this type of thing. Also backing Chalui Tae Khob Fah was the Korean entertainment mega-firm CJ E&M Film Division, which is separately joining up with Major Cineplex in a three-year 10-film deal for more Thai-South Korean co-productions, likely from Transformation, or the half-dozen or so other Major Cineplex-backed production companies.

See also: