Wednesday, January 20, 2010

Ong-Bak 2 not so big in Japan

Ong-Bak 2 opened in Japan on January 9, where Jason Gray reports it is called Mach (Mahha) 2 (Ni) (マッハ!弐) and has a wild poster that makes it look as if Tony Jaa is leaping over an Egyptian pyramid.

In Japan, Jaa is battling the likes of Avatar, Up, Michael Jackson's This Is It, 2012 and Kamen Rider for a place on the box-office chart, and he's nowhere to be found, at least not in the top 10.

It's being distributed by Klockworx. Jason, who enjoyed Ong-Bak 2 when it was released in Thai cinemas, also muses about the rights for Ong-Bak 2 in Japan.

Tuesday, January 19, 2010

Jarunee Suksawat is 'proud eagle'

Recovered from his traumatic experience reviewing the ouevre of Sompote Sands, Todd at Die, Danger, Die, Die, Kill once again braves the grave dangers of old-time Thai cinema with a look at Insee Daeng: Insee Payong (อินทรีแดง ตอน อินทรีผยอง).

With Mitr Chaibancha killed in a mishap on the set of 1970's Golden Eagle, a succession of different actors donned the mask of the Red Eagle franchise, and this 1980s incarnation had a heroine. Jarunee Suksawat, the top actress of the era, becomes the vigilante crimefighter Red Eagle. She's supported by the main leading man of the time, Sorapong Chatree.

Here's a snip from the review:

Her basic m.o. seems to be to show up wherever the criminals are and immediately kill all of them. Not that Chaibancha's version of the hero was markedly more noble in his comportment -- if perhaps not as bloodthirsty, he was a terrible philanderer -- but Jarunee really does just seem to be all about the "kill, kill, kill".

Jarunee and Sorapong were back in action in the same movie with 2008's Queens of Langkasuka by Nonzee Nimibutr. Only English-friendly home-video version of that film is bootlegged, sad to say.

Happily, there will be more Red Eagle with Wisit Sasanatieng's reboot of the franchise set for release sometime this year. Hopefully.

Update: See recent comments at Limitless Cinema for details about Jarunee's career implosion.

Monday, January 18, 2010

Posters for thriller Who Are You


I have yet to do a post looking ahead to Thai film releases for the year. And as the minutes tick by, I'm running out of time. So I'll mention this one quickly: Who Are You (ใคร ... ในห้อง, Krai … Nai Hong, also ฮู อาร์ ยู, Who R U). It's by writer Eakasit Thairatana, who wrote 13 Beloved and Body #19. It's directed by Pakphum Wonjinda, who previously tackled horror in VDO Clip and Scared. Veteran actress Sinjai Plengpanich from Love of Siam stars along with another Love of Siam alum, Kanya Rattapetch.

It's due in Thai cinemas on February 25, from Prachya Pinkaew's Baa Ram Ewe production house and Sahamongkol Film International.

(Via MThai, Popcornmag)

Saturday, January 16, 2010

Top Thai films of the 2000s and 2009: More lists


I've listed my own decade and 2009 bests. And earlier there was the Time Out New York and TIFF Cinematheque lists. Here's a look at others.

Nanoguy

Thai film blogger Nanoguy has a decade list. Among the alphabetical ordering of international releases are a few Thai films: Kongdej Jaturanrasamee's underappreciated Handle Me With Care (Kod) plus one by Apichatpong Weerasethakul that's on a lot of other lists, Tropical Malady. His list of the best Thai films of the decade includes Pantham Thongsang's Ai Fak (The Judgement) from 2004, last year's Slice by Kongkiat Komesiri, Apichatpong's 2000 debut Mysterious Object at Noon, 2004's The Siam Renaissance (Tawipob) by Suraphong Pinijkhar, the Pang brothers' original Bangkok Dangerous (I thought it was a 1999 movie but wasn't officially released in Thailand until 2000), 2005's Dear Dakanda (Puen Sanit) by Komgrit Treewimol and 2004's Citizen Dog by Wisit Sasanatieng. He's got a best performances of the 2000s too. It's in Thai, which you can Google on and find out more. Among them is Somlek Sakdikul from Monrak Transistor. Sure brings back great memories.

Thunska Pansittivorakul

Filmmaker Thunska Pansittivorakul listed his favorite films of the decade and of all time on his Facebook page. His No. 1 is a film that was actually made 12 years ago -- Ing K's controversial (and banned) My Teacher Eats Biscuits, which has had recent privately arranged screenings. It's provocative, but not a surprising pick from a guy who had his own film banned last year. His all-time best Thai film is an equally idiosyncratic and bold -- the silent, singular feature Birth of the Seanama, made in 2005 by Sasithorn Airyavicha.

Peter Nellhaus, Coffee coffee and more coffee

The Denver-based film critic and Coffee coffee and more coffee blogger lists Wisit Sasanatieng's Tears of the Black Tiger and Wong Kar-wai's In the Mood for Love as his best of the decade.

Todd Brown, TwitchFilm.net

In his top and bottom of 2009, Twitch's chief gives a shout out to Paween Purijitpanya for being one of the "directors to watch", on the basis of Paween's strong segment, Novice in the Phobia 2 anthology, which Todd reviewed, and so did TwitchFilm.net's Onderhound.

Andrea James, Boing Boing

The Boing Boing guest blogger Andrea James recommends trans-themed films, name-checking Ekachai Uekrongtham's Beautiful Boxer, the 2003 biographical drama about transgender Muay Thai boxer Nong Toom.

Cahiers du cinéma

The French film magazine lists Apichatpong Weerasethakul's Tropical Malady at No. 3 on its top 10 films of the 2000s.

Film Comment

The magazine's critics' poll of the best 150 films of the 2000s lists four of Apichatpong's: Syndromes and a Century at No. 4, Tropical Malady at No. 8, Blissfully Yours at 39th and Mysterious Object at Noon at 130.

Mike D'Angelo, Listen Eggroll

Fist-licking? Tropical Malady is No. 17 on the top 101 films of the decade.

Michael J. Anderson, Tativille

Blissfully Yours tops the alphabetical list of the best films of the 2000s on Tativille, a blog by film scholar Michael J. Anderson. He writes: "In Asia, the southeast emerged, largely due to the considerable achievement of Thai filmmaker Apichatpong Weerasethakul. Indeed, were I to single out a single director as the key figure of the decade, it would have to be Apichatpong ..." Aditya Assarat for Wonderful Town, Pen-ek Ratanaruang for Last Life in the Universe, Garin Nugroho for Opera Jawa and Tsai Ming-liang for I Don't Want to Sleep Alone are also mentioned.

The Telegraph

The English newspaper lists its top 100 "films that defined the noughties", with Tropical Malady at No. 97.

Time Out London

Tropical Malady
is at No. 73 on Time Out's 101 Films of the Decade.

Paste

Apichatpong's Syndromes and a Century is at No. 18 on Paste's 50 best movies of the decade. "In one moment, his camera is idling in a verdant Asian village, and in the next it’s gazing through portals of time, like the mind-blowing films of Kubrick or Antonioni. "

Village Voice

Syndromes and a Century
gets two votes on the best of the decade list. Tropical Malady gets one vote from Chuck Stephens and Blissfully Yours gets one vote. Uruphong Raksasad's Agrarian Utopia appears on the list of undistributed films in the Village Voice's annual year-end poll.

IndieWire

Tropical Malady appears on several lists in this IndieWire and Industry Top Tens of the Decade.

Sight and Sound

The British film magazine asks critics to submit the 10 best films they saw each year. Thai films on the list for 2009 are Pen-ek Ratanaruang's Nymph, from Naman Ramachandran, and Uruphong Raksasad's Agrarian Utopia on the list of Thailand's own Kong Rithdee of the Bangkok Post.

Kong Rithdee, Bangkok Post

The Post compiled a list of lists for the decade. For his decade best, Kong has Apichatpong's Tropical Malady as No. 1. Kong also did a top five Thai films for 2009 for the Post's entertainment year in review. Agrarian Utopia is his No. 1.

Noel Vera, Critic After Dark

Apichatpong Weerasethakul is chosen among the best directors of the decade on a list that also offers a look at "10 Filipino Films That Deserve to be Known Better".

Jit Phokeaw, Limitless Cinema

In his Senses of Cinema list, Thai cinemaphile Jit Phokeaw has Bodily Fluid Is So Revolutionary by Ratchapoom Boonbunchachoke as his top Thai film of the year. It's an interesting, eclectic list. Check it out. Jit has links to more lists at Limitless Cinema.

Filmsick

Filmsick lists Bodily Fluid Is So Revolutionary (ของเหลวที่หลั่งจากกาย) as his top short film of 2009.

The Golden Rock, Love HK Film

The Love of Siam makes The Golden Rock Top 25 Panasian Films of the Decade. "I don’t care for Achitpatong, Kim Ki-Duk, or Hong Sang-Soo," says the Rock. About LoS, "the center of this Thai film is a gay romance between two teenagers, but it’s about a lot more than that, and it works on those other levels too. Despite some awkward directing, the film runs surprisingly fluid, and the acting is uniformly strong. A Thai gay romance is rare enough already, but one that is this good is even more rare."

Senses of Cinema

Also on the 2009 World Poll by Senses of Cinema, Agrarian Utopia appears on the list of festival programmer Paolo Bertolin, Melbourne-based festival programming consultant Michael Campi, Canadian professor Peter Rist, Viennese critic Christoph Huber and Swiss teacher, curator and critic Barbara Wurm.

German cinephile Olaf Möller lists Ong-Bak 2 and Agrarian Utopia for his team.

Australian academic Conall Cash lists Nymph as does Melbourne university teacher Peter Hourigan.

(Via The Auteurs)

Friday, January 15, 2010

Thunska's Reincarnate to make world premiere in Rotterdam

Thailand's cultural watchdogs probably had no idea what they were doing when they banned Thunska Pansittivorakul's This Area Is Under Quarantine from screening at last year's World Film Festival of Bangkok.

The experience has encouraged the maverick indie filmmaker, university teacher and Silpathorn Award winner, whose new feature Reincarnate is set to make its world premiere at the International Film Festival Rotterdam. Here's the description from the IFFR:

In separate sketches, Thunska Pansittivorakul shows the homosexual love between a teacher and pupil more explicitly than ever. Several cryptic scenes refer to the oppressive Thai political situation. A clear reaction to the new law that subjected his previous film, This Area Is Under Quarantine (2009), to censorship.

Here' s the synopsis from the film's press kit, which is available at ThaiIndie.com.

A teacher and his student go for a trip on this magical island where there are urban life and tourist attractions as well as a palace and temples. Moreover, a haunting past still gnaws, spreads, mates and mutates in a loop that can not be eliminated. It dissolves and mixes up with memories affecting the present and possessing the power that can destroy the future. In the vague atmosphere, the place slowly becomes deserted like a nightmare you want to wake away from but can not resist.

And the director's notes, also from the press kit:

August 2009, Kingdom of Thailand has issued a law forbidding films with these contains from screening in the country:

  1. Affect the royal institution and constitutional monarchy.
  2. Insult or bring disgrace on religions.
  3. Cause disharmony among the people.
  4. Affect inter-state relationship.
  5. Concern sexual intercourse.
  6. Contain a scene of sexual activities in which sexual organ is shown.

Moreover, the Board of Censorship can order for cuts or ban a film that [are] against morality, subvert the nation, and affect the security of the nation.

In a way this might be troublesome for commercial filmmakers. But for me this is a chance to do something I have been worried that I would never be able to do because I know that I can’t compromise with the latest censorship law anymore. Whatever you do, you can be judged that you are going against moral standards or sabotaging your own country. Meanwhile the politic situation has split us into many sides. Each side is only interested in its advantage. All of these give me hindsight that whatever happens right now is the collective consequence of our past. Not only it can’t be removed, it is also harming our people and spreading wider and wider that it can’t be easily brought to an end.

Shot on Si Chang island and in Trat province and Songkla, the film includes a documentary segment that gives production credit to Apichatpong Weerasethakul.

There's a trailer at YouTube and it's embedded below.

In addition to Reincarnate, other Thai films that are publicly listed on the IFFR website are:

  • Slice (Chuen) -- Kongkiat Komesiri's gruesome hard-boiled serial-killer thriller makes its international festival premiere in the Bright Future program.
  • Mundane History (Jao Nok Krajok) -- One of IFFR's earlier announced entries, Anocha Suwichakornpong's debut feature makes its European premiere in the VPRO Tiger Awards competition.
  • Nymph -- Pen-ek Ratanaruang's "hallucinating film ... set in a forest inhabited by female ghosts ... about a marriage that has cooled and then is shaken up when the man disappears into the forest for a brief period", is showing in the Spectrum section.

There is also Unreal Forest by Jakrawal Nilthamrong, which was made as part of IFFR's "Forget Africa" program.

The complete program goes online on January 21, with the festival running January 27 to February 7.

Thursday, January 14, 2010

In memoriam: MC Tippayachat Chatchai

Filmmaker MC Tippayachat Chatchai died yesterday. He was 75, according to The Nation.

Prince Tippayachat (also Dhibbayachat) was best known for a string of romance films he made in the 1980s. The Bangkok Post has more:

He made his first film, Jao Mae, in 1976. In the 1980s, he wrote and directed romantic dramas and created a signature style that relied on the presence of pop stars, location shooting in Europe and sweetly sentimental soundtracks.

Some of his well-known films include Kor Kae Kid Tueng in 1984 starring Thongchai McIntyre and Mai Charoenpura; Laew Rao Kor Rak Kan in 1984 starring Jarunee Suksawasde; and Jong Rak in 1988 starring Marsha Watanapanich.

He directed his last film, Pieng Rao Mee Rao, in 1992.

According to Thanr and Thai101 on Twitter, Prince Tippayachat was well-known in recent years for translating subtitles for foreign films. Thanr reports last seeing Tippayachat's name on Sherlock Holmes, which is currently in cinemas.

He had suffered from Parkinson's disease for 15 years. He died at his home in Nonthaburi.

Funeral rites for Tippayachat are at Sri Mahathat Temple in Bang Khen.

On the same day Tippayachat died, Thailand also lost National Artist Krisda Arunvongse na Ayudhya, an architect and former governor of Bangkok. He was 78.

Tuesday, January 12, 2010

Film censorship in Thailand in 2009


In a recent blog post, the Movie Audience Network in Thailand looks back at 2009, reviewing the first year that Thailand's motion-picture ratings system has been in effect.

Before the ratings came online in August, two films were banned from commercial release, Kevin Smith's Zack and Miri Make a Porno -- probably just for the title and premise alone -- and the teen slasher thriller All the Boys Love Mandy Lane.

Thunska Pansittivorakul's This Area Is Under Quaratine could not be shown at November's World Film Festival of Bangkok due to lack of "appropriate documents".

Before its release early last year, Meat Grinder was ordered to change its Thai title and had some scenes cut. Censors feared the gory thriller, about a woman who chops people up and serves their flesh with beef noodles, would show Thailand's food vendors in a bad light.

Censored Hollywood releases included My Bloody Valentine 3D and Watchmen, which had the pixellation and blurring of the old regime. Also, the Thai DVD of Watchmen is censored too, so don't buy it in Thailand.

The creepy-kid thriller Orphan, released just before the ratings came into effect, was also censored.

Bruno, which had a limited release in July, was also censored in some cinemas (see comments below).

After the ratings system was enacted, at least two Thai films were reportedly deemed politically sensitive and were ordered cut or re-edited. Sahamongkol's horror anthology Maha'lai Sayong Kwan (Haunted Universities) made references to students being killed by soldiers during the 1970s pro-democracy demonstrations in Bangkok. And Manop Udomdej's Suay ... Samurai (Vanquisher) had scenes about violence in southern Thailand.

Monday, January 11, 2010

A new star for Best Supporting Actor

A second-generation star makes his debut in Yaak Dai Yin Wah Rak Kan (อยากได้ยินว่ารักกัน or literally "I want to hear that you love me"). The English title is Best Supporting Actor.

It's the first film for young "Guy" Nawapon Lumphoon, the son of a former celebrity couple, singer-actress Marsha Wattanapanich and singer-actor "Nui" Ampol Lumphoon.

The romantic comedy-drama is about two childhood friends, Song (Thongpoom Siriphiphat), who was always in the shadow of his better-looking, more-popular friend Gao (Guy). Song eventually breaks away and tries doing his own thing, but is going nowhere. His life brightens with he meets a young woman (Rujihas Korkiat), who's heartbroken over her old boyfriend. Can you guess who that was?

Also making his film debut is Tul Waitoonkiat, the witty singer and songwriter of the popular Bangkok alternative rock band Apartmentkhunpa. He plays the film's comic relief as the owner of a record shop.

It's the second feature by "Book" Alongod Uabhaibool. He directed a fantasy in 2003 called Koo Tae Patihan, The Whistle.

it's a joint effort of M Pictures, the Major Cineplex-affiliated distribution company that is breaking into production, graphics firm Doctor Head -- famous for movie posters around Thailand -- and production company NGR.

The trailer is at YouTube and it's embedded below.

Saturday, January 9, 2010

Phuket in Clermont-Ferrand competition

Aditya Assarat's Phuket is in the international competition at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival.

The Thai-South Korean tourism co-production stars Soo Jung Lim as a South Korean actress on vacation on Thailand's resort island of Phuket. Desperate to escape the constant telephone calls from her agency and the hordes of Thai fans, she finds an unexpected friend in Pong, the hotel limo driver. He's played by veteran leading man Sorapong Chatree.

The short had its premiere last year at the Pusan fest.

The Clermont-Ferrand International Short Film Festival -- the world's capital of short films -- runs from January 29 to February 6.

(Via Pop Pictures)

Sahamongkol's Kru Bannok is supported by the Culture Ministry


If you look at the lineup of logos of sponsors along the bottom of the poster for Kru Bannok, you'll see the emblem for Thailand's Ministry of Culture, second from the right. The little logo hasn't gone unnoticed by sharp-eyed observers in Thailand's film community, leading them to ask the question: how much money did the Culture Ministry give Sahamongkol Film International -- the country's biggest movie studio -- to make this film?

The answer is no money was given, but there is still "support", according to a story by Kong Rithdee in yesterday's Bangkok Post. An official from the Ministry's Office of Contemporary Art and Culture explains:

"We give them support in the form of promotion. Our minister will be present at the film's opening, and we arranged the cast to meet up with the prime minister for a photo-op. This is to boost the profile of the film, which we believe to carry good messages. The studio did ask for financial support to use in the promotional campaign, but we haven't approved it."

I recall that last year's schoolboy drugs drama Samchuk also had the Ministry's logo on some posters -- maybe the Ministry's support of that film was similar to this -- but I don't remember hearing anything about a controversy over that. Of course Samchuk wasn't produced by the giant Sahamongkol, and was not aiming to be a huge commercial hit, and, indeed, it wasn't.

Kong also has details on a kitty of money being made available to filmmakers as part of the government's "creative economy" program. There are more questions than answers with regard to transparency over how the millions of baht will be divvied up. Will the money go to help struggling independent filmmakers, or will it go to established industry types who make only commercially viable films?

Kru Bannok Ban Nonghi Yai, ครูบ้านนอก บ้านหนองฮีใหญ่, literally the "the country teacher of Ban Nonghi Yai" , is directed by Surasee Patham, and is a remake of the veteran director's 1978 social drama about an idealistic teacher at an impoverished rural school. Many regard it as a classic. Surasee explained why he's remaking his beloved film in an article in The Nation a couple weeks ago:

"I want to complete it like I intended the first time. Today, I have more experience and much better technology to hand. I want to fix the mistakes we made the first time 'round."

The new movie stars Pichet Kongkarn as the teacher. Bringing star power to the project is popular comedian Petthai Wongkumlao, aka Mum Jokmok, who portrays the school's headmaster. Stunt guru Panna Rittikrai has an appearance as the village's hermit. It's opening on Thursday. The trailer, also with the Culture Ministry logo, is at YouTube and it's embedded below.

The English title is To Sir, With Love. I don't know what to think about that.

Friday, January 8, 2010

Top 10 Thai films of 2009


Last year was historic for Thai cinema, with the enactment of a ratings system that was supposed to replace the 80-year-old censorship regime of cutting, blurring and banning. There are six ratings: P for films that are promoted as educational, G for general audiences, 13+, 15+ and 18+ age advisories (no ID check) and the 20+ restriction, with ID check mandatory. And there's a seventh hidden category -- films that are banned for broad and vaguely stated reasons of having to do with "national security". And movies are still being censored, particularly if they have any content about politics, recent history or current events. Seems the Culture Ministry's minders aren't quite ready to grant freedom of expression to filmmakers or audiences. Nonetheless, there were still Thai films released in 2009 that were worth seeing. Here's nine of my favorites, and one that couldn't be seen.

10. Sawasdee Bangkok


The full package of nine shorts, spanning three hours, from some of the best known directors in Thailand's film industry, Sawasdee Bangkok played just once on the Bangkok big screen, as the closer of the Bangkok International Film Festival. Sadly, the omnibus contains the last film by veteran director Bhandit Rittakol. I thought it was one of the highlights as the opening segment. Others are by Ruethaiwan Wongsirasawasdi, Pen-ek Ratanaruang, Wisit Sasanatieng, Kongdej Jaturanrasamee, Prachya Pinkaew, Aditya Assarat, Chukiat Sakveerakul and Santi Taepanich. Among the crowd pleasers was Prachya's segment -- comic vignettes about the absurdities of life in Bangkok. The finale by Santi was a powerful documentary on street characters that pretty well blew away everything that came before it. A shorter compilation with the films by Aditya, Kongdej, Pen-ek and Wisit premiered in Toronto and is touring the international circuit. Commissioned by the Thai Public Broadcasting Service, they are all to be shown on TV Thai at some point, in some form.

9. Meat Grinder


Squeamish censors ordered cuts to director Tiwa Moeithaisong's Meat Grinder (Cheuat Gon Chim) because they feared the story of a woman whose beef noodle soup doesn't contain beef would be bad for the business of Thailand's food-stall vendors. It was still a bloody, violent and gore-filled dish, but also a satisfyingly and surprisingly tasteful thriller with a social message, served up by Mai Charoenpura. She's a noodle vendor who's led a hard life, struggling to survive the only way she's known how -- grabbing a big sharp knife and hacking away at the people who cause her problems. Mai and producer Poj Arnon and Phranakorn Film will go for round two with Die a Violent Death (Tai Hong, ตายโหง), due in cinemas on January 28.

8. Phobia 2


This sequel to GTH's 2008 horror hit See Phrang (4Bia) offered five more scary short stories. Phobia 2 (Haa Phrang, literally five intersections) was stronger, with moralistic parables seemingly ripped from the headlines. Young director Paween Purijitpanya offered his best work yet with a tale of a rock-throwing teenager whose growth is his karma in Novice. GTH executive Visute Poolvoralaks made his directorial debut in the sure and steady Ward, about a battle for the soul of a young hospitalized man (Dan Worrawech). Backpackers met zombie drug mules and a used-car dealer is taken for a ride in segments by Songyos Sugmakanan and Parkpoom Wongpoom. Banjong Pisanthanakul capped it with his laugh-filled In the End, with the crew of a horror film putting their star Marsha Wattanapanich through her paces as they search for the perfect ending while there's possibly a real ghost on the set. It's now out on English-friendly DVD from Hong Kong. Also, the success of the Phobia series seems to have inspired other horror anthologies, with Sahamongkol releasing the pretty good Haunted Universities (Maha'lai Sayong Kwan) by young director Bunjong Sinthanamongkolkul and Sutthiporn Tubtim -- another pair of horror directors to watch.

7. Wongkumlao


Prolific multi-hypenate comedian-actor-writer-director-producer Petthai "Mum Jokmok" Wongkumlao directed two features this year, with his country comedy Yam Yasothon 2 topping the box office last month, repeating the success of July's Wongkumlao, a broad satire of the type of high-society families that are seen on the nightly soap operas. With a fantastic cast of comedians that included Apaporn Nakonsawan, Sudarat "Tukkie" Butrphom and veteran character actor Somlek Sakdikul, it wasn't just slaps among bickering females that were traded -- it was karate kicks and non-stop insults.

6. Nymph


Pen-ek Ratanaruang combined romantic drama, ghost story and nature show in this thriller about a marriage that’s lost in a thicket of dysfunction. When it premiered in the Un Certain Regard compeition at the Cannes Film Festival, critics didn't quite know what to make of Nymph (Nang Mai), which is set in a deep and forboding forest. Pen-ek joked that it was simple -- a man falls in love with a tree. Along with stunning work by cinematographer Charnkit Chamnivikaipong, whose cameras floated like fairies, there were outstanding performances from Wanida "Gybzy" Termthanaporn of Girly Berry as the cheating wife and Nopachai Jayanama as the cuckhold husband who finds what he's looking for from the forest spirit.

5. Colors of Our Hearts


Director Supamok Silarak and producer-writer Th’blay Paw of the Friends Without Borders relief group in Chiang Mai weave together four stories about Thailand’s migrant workers and minorities. Colors of Our Hearts expands on a short called Hongsa's Schoolbag, about a Mon schoolboy who wants to learn the Royal Thai language so he can write a letter to His Majesty the King -- the only person the boy sees as having the moral authority to deal with the violence and corruption that causes migrant workers to be treated as non-humans in Thai society. Other stories deal with women who are trafficked into the sex trade and an activist who works to foster dignity and pride in the migrant communities. The Colors team is starting work on their next project, a follow-up to 2007's documentary on Burmese schoolchildren, The Songs of Eh Doh Shi, looking at how the youngsters are doing now that they are grown up.

4. Mundane History


Taking the idea of non-linear storytelling to new heights, Mundane History begins in the middle and ends with a beginning. It reaches highs that zoom into outer space, into the heart of a supernova, and comes crashing back down to Earth with a big splat. A startling debut feature from Anocha Suwichakornpong, Mundane History (Jao Nok Krajok), is ostensibly a drama about a young paralyzed man from a wealthy family and the friendship that develops between him and his male nurse from upcountry. Full of symbolism and metaphor, the film comments on class-based society, shattered dreams and the fragile impermanence of life. It premiered at the Pusan festival last year and opened the World Film Festival of Bangkok. This month, it's headed for competition in the Rotterdam fest, and it's hoped there will be a general release in Thailand sometime this year. Containing a controversial bathtub scene of full-frontal male nudity, it's the first Thai film to be rated 20+, but was reportedly almost banned.

3. Slice


A bloody, dirty, depraved and violent thriller on its surface, Slice (Chuen) is at its heart a sweet tale of childhood love. Directed by Kongkiat Komesiri and co-written Wisit Sasanatieng, the story takes a convict (Arak "Pe" Amornsupasiri) out of prison. He's tasked by a corrupt policeman (Chatchai Plengpanich, at his sleazy best) to track down a serial killer. The case takes the convict back to his hometown, where he recalls his childhood and an intimate relationship with an abused outcast boy. The recollections gets closer to the truth and the noose tightens, leaving the story to kick, spin and violently twist. Released in October, Slice was rated 18+ and appears to have benefited from the ratings system in that nudity, sexuality and explicit violence were allowed to unspool without any apparent cuts. But audiences, seemingly turned off by the dark subject matter of Slice, stayed away. They opted instead to watch the romantic comedy Bangkok Traffic (Love) Story, which was the year's biggest hit and an indicator of more things to come.

2. This Area Is Under Quarantine


With its scenes of explicit sex between two young Thai men -- one a Buddhist from the Northeast and the other a Muslim from the South -- Thunska Pansittivorakul's documentary on Islam and homosexuality seems designed to provoke the censors. But, "nudity is not their concern at all. It's the politics," World Film Festival of Bangkok director Victor Silakong said of the censors' decision to ban This Area Is Under Quarantine. "Thunska's film is quite strong. It's really up front, about everything." What got the Culture Ministry's censors riled was footage of 2004's Tak Bai incident, in which Muslim men were rounded up, stripped of their shirts, made to lie on the ground, tied up, beaten and prodded by soldiers and then herded into trucks. Eighty-five detainees died, mostly of suffocation. The footage is widely available, but is also banned. So the World Film Fest couldn't show this challenging film, which had premiered almost a year ago at the Rotterdam festival. Thunska remains undaunted, and his new feature Reincarnate is set for this year's Rotterdam festival.

1. Agrarian Utopia


Everything is beautiful through his unblinking high-definition digital camera lens, but director Uruphong Raksasad does not shy away from the hardships of rice farmers in rural northern Thailand. For his documentary Agrarian Utopia, Uruphong engaged two families to work a plot of land. There is back-breaking labor in the blazing sun and pounding rain. And there are conversations, which turn to politics. But politicians of whatever stripe or color are about has helpful as the families' recalcitrant water buffalo. Mostly the talk is about food -- one evening's bedtime chat starts with the mention of a particularly large frog that was eaten that day, and circles back to it. Food is an obsession when there is little to eat. Agrarian Utopia (Sawan Baan Naa) was the toast of the festival circuit last year, and was featured in the Bangkok International fest. Its makers are hoping for at least a limited theatrical release in Thailand this year.

(Cross-published in The Nation, "xp" section, Page 2B, January 8, 2010)

Thursday, January 7, 2010

Review: 32 Thunwa


  • Directed by Rergchai Paungpetch
  • Starring Dan Worrawech, Choosak Eamsuk, Apinya Sakuljaroensuk, Ramida Mahapreukpong, Sitang Punnapob
  • Released in Thai cinemas on December 30, 2009; rated 15+
  • Wise Kwai's rating: 2/5

I didn't understand 32 Thunwa (32 ธันวา). I thought the set-up was too contrived, the jokes were too labored and the conclusion utterly ridiculous. And the English title 32 December Love Error sounds like gibberish.

But the movie has raked in around 40 million baht and topped the Thai box office, trouncing the Hollywood heavyweight Avatar.

So what's the point of trying to make sense of this movie?

There is no point. Except to assemble an appealing young cast and have them skitter through a loosely formed succession of gags. Oh, that is the point.

Dan Worrawech stars as guy who gets a bump on the noggin while tending goal during a soccer match. That's the second time in the past year this type of injury has been used as a plot device. Last year, it was seen in Phee Tum Tim, a comedy so foul it was shelved by the studio for five years before being released.

32 Thunwa probably isn't that bad, so I digress.



At a clinic, Dan's character Note ends up with the same queue number "6" as another patient, Joe, gamely played by comedian Choosak "Nong Chachacha" Eamsuk. Or is it the No. 9? There are methods from keeping those numbers from being confused, but for whatever reason the queuing system in this movie does not employ them.

So, against medical ethics, both patients go in to see the doctor at the same time.

Well, hey, the partner-patients idea worked pretty good for Jason Schwartzman and Mark Wahlberg in David O. Russell's I Heart Huckabees.

But 32 Thunwa is nowhere near as clever or as energetic as I Heart Huckabees.

Somehow, Note comes to believe that as the result of his head injury, he's suffering a psychological condition that will only be cured if he can figure out which girl he truly loves.

With the help of Joe, who is suffering a rectal dysfunction, Note assesses all the women in his life. Scrolling through his phone, he first decides to take a trip to Chiang Mai to see a female friend ("Pai" Sitang Punnapob). She is tall and light skinned, and is love with her boyfriend, who is short, plump and dark-skinned, but acts like he is a ladies man and treats his women poorly. This makes her so mad, she kicks Note in the chest.

That's supposed to be funny, at least it was to most everyone else in the audience.

Note then has to reconcile with his girlfriend Noon (Ramida Mahapreukpong). She has all the appearances of a proper young woman, teaching in a music pre-school.

But late one night, Note steers his SUV into one of those curtained drive-in "love" hotels, and finds out Noon knows more about the seedier side of life than she lets on -- like the names of the Japanese porn stars on the hotel's TV, how to open a bottle of beer without an opener and how to open her throat and guzzle that bottle in one gulp. Note, having had a beer himself, curls up on the round bed and falls asleep, leaving Noon frustrated. This is probably the best scene in the film, and it's in the trailer.

So maybe Noon isn't the girl for Note.


Note, though he's never seen doing any actual work except noodling about in his bedroom music studio, runs the family business, an upscale hair salon. The place is so exclusive, it rarely seems to have customers. The lone employee, an ambiguously gay guy named Boyd (Padung Songsaeng), arrives in a chauffeur-driven sportscar.

Note shares the business and living quarters with his step-sister May, who are now both without parents.

May is due to depart for schooling in Germany, which is a nice touch, since she is played by Apinya Sakuljaroensuk, who recently played a Cambodian woman in the German movie Same Same But Different. May is fashionably coiffed with the type of bobbed bowl-style haircut that is probably popular in South Korea, which is why it's being copied in Thailand.

Before she goes to Germany, May has covered Note's room in Post-It notes to remind him to pay his bills and buy groceries. Some are elaborately illustrated with cartoons. One says "ich lieb dich".

Could it be that Note's step-sister -- she's not a blood relation after all -- is the girl he really loves?

He'd better decide, because she's getting engaged to Noon's brother Noom on December 31 -- yes, an engagement party on New Year's Eve, when all the hotels are booked out anyway. I suppose it's possible.

In addition to the young cast, there's a few cameos by veteran comedians. One is a surprise appearance that's kept until the end, and it helps make 32 Thunwa at least watchable.

Kom Chanchuen turns up in another amusing bit, in which he's "Indie" -- an independent musician who states that he works for neither Grammy nor RS Promotion, Thailand's two major music labels.

It's a sly dig by the movie's producers at their former bosses at RS, where they used to work for the Avant film company before going off on their own when the company restructured.

This is the first production by the new M39 company, which has commissioned an epic animated production logo that is full of explosions and all sorts of things -- promises of things yet to come, but not really fulfilled in 32 Thunwa.



Related posts:

Wednesday, January 6, 2010

Chang & Eng, Past Love in Hong Kong Asia Financing Forum

Two Thai projects have been chosen for this year's Hong Kong Asia Film Financing Forum (HAF). Ekachai Uekrongtham is seeking to adapt his stage musical Chang & Eng while film editor Lee Chatametikool wants funds for his first feature, Past Love.

Screen Daily has the complete list of projects.

Ekachai's English-language musical Chang & Eng, about the original Siamese twins Chang and Eng Bunker, was staged in Singapore in 1997. The film project is a joint production between Thailand, Singapore and the U.S.

Past Love, listed as a Thai-U.S. production, would be the first feature directed by Lee Chatametikool, whose name should ring out if you've watched the credits to just about any Thai film. These include Apichatpong Weerasethakul's Syndromes and a Century, Tropical Malady and Blissfully Yours, Aditya Assarat's Wonderful Town and Malaysian director Chris Chong's Karaoke. Lee collaborated closely in structuring Anocha Suwichakornpong's Mundane History, and she's producing Past Love.

Other Southeast Asian productions include Betok by Sherman Ong and producer Tan Bee-thiam, The Arrival by Singapore's Tan Pin-pin, The Immense Floating Life by Binh Nguyen Phan Quang from Vietnam, Twins by Sherad Anthony Sanchez from the Philippines and Women and Children First by Malaysia's Ho Yuhang.

HAF is set for March 22 to 24, during the Hong Kong International Film Festival.

(Via Wildgrounds, Screen Daily)

32 Thunwa outnumbers Avatar

In a big debut for the new production company M39, the romantic comedy 32 Thunwa (32 ธันวา, 32 December Love Error) opened at No. 1 at the Thai box office over the weekend.

According to the chart at NangDee.com, 32 Thunwa earned 37 million baht.

Directed by Rergchai Paungpetch (Noodle Boxer, Dumber Heroes), the romantic comedy stars Dan Worrawech as a young man named Note who has a psychiatric condition brought on a by a bump on the head. Note thinks he'll be cured if he finds the girl he truly loves.

"Nong" Choosak Eamsuk stars as Note's new friend, with "Saipan" Apinya Sakuljaroensuk as Note's stepsister, Ramida Mahapreukpong as Note's girlfriend, "Pai" Sitang Punnapob as another girlfriend, plus actors Padung Songsaeng and Sirat Wityatawonwong.

32 Thunwa is the first production by M39, which was formed as a joint venture with distributor M Pictures by former crew from RS Film's Avant company.

The Thai comedy unseated Avatar from the top of the Thai box office. James Cameron's record-setting billion-dollar sci-fi bonanza had held the top spot since debuting two weeks ago. Over the lengthy New Year's holiday weekend, crowds were still packing in to get a look at Avatar, with long lines waiting to buy tickets at the Krungsri IMAX box office at Siam Paragon .

Third place was the previous week's No. 2, Guy Ritchie's kung-flu flick, Sherlock Holmes.

The top five was rounded out by the Pang Bros.' Hong Kong martial-arts fantasy The Storm Warriors (Storm Riders 2) and the Taiwanese desert adventure, The Treasure Hunters, starring Jay Chou. Both are only in release with Thai-dubbed soundtracks.

The nostalgic romantic weeper October Sonata, released on December 23, has dropped out of the top five.

The coming weekend will be busy, with eight films coming out, including two Thai releases, the romance As It Happens, which as originally scheduled for release last week, and the action comedy See-Sing Confirm.

Tuesday, January 5, 2010

Top 10 Thai films of the 2000s podcast


I have flirted with the idea of broadcasting for nearly my entire life, but have not had the chance to sit in front of a mic until Sunday.

So now you can hear me ramble on for more than an hour about my list of the top 10 Thai films of the 2000s.

I recorded a podcast for Changkui in English with host Passakorn Hongsyok. It's part of the ever-expanding media empire of Changkui.com, which has podcasts and videocasts on various topics.

I think all I succeeded in doing is butchering the pronunciation of film titles and people's names, but luckily Rikker from Thai 101 was there to correct me and help keep the conversation on track.

The MP3 file is now online or you can subscribe through iTunes.

It was fun and if there's a favorable response, we might do it again.

Monday, January 4, 2010

Explosive action in See Sing Confirm

The Action Company, which released 5 Taew back in late 2008, helps get 2010 off to a bang with gritty, hard-hitting action in See Sing Confirm (สี่สิงห์คอนเฟิร์ม).

The action-comedy is about a boy (Richard Ghiani) who witnesses a friend being abducted by a child-labor gang. He then gets three of his pals to set the youngsters free. The other stars are "Boy AF3" Sitthichai Phabchomphu, Boriboon Janruang (Siyama: Village of Warriors) and Khwanjai Janthong, the high-kicking actress from 5 Taew.

Check out the crazy, bloody action in the trailer. It's at YouTube and is embedded below.

As It Happens opens this week

As It Happens was supposed to open last Wednesday as one of the last two Thai movies of 2009. But for whatever reason, it never showed up. It's now one of the first Thai films of 2010, coming out this Thursday, according to Major Cineplex.

The romantic comedy, Thai title: บังเอิญ… รักไม่สิ้นสุด, Bang-Eam … Ruk Mai Sin Soot, literally "conincidentally… love that never ends", is about a young man (Nawin Yaowaphonkul) and woman (Nattaveernuj Thongme) who keep bumping into each other in various places around the world at various important stages of their lives.

It's directed by industry veteran Udom Udomroj, who's best known for his 1994 vampire romance Khoo Thae Song Loke (คู่ แท้ สอง โลก). He also directed 2006's monastic comedy The Golden Riders (Ma Gap Phra).

The trailer for As It Happens is on YouTube and it's embedded below.

And check out DaraThai, which has more about the music in the film.

Sunday, January 3, 2010

Ong-Bak 2 is second most-pirated Asian film


In reaction to a lack of Asian films on one most-pirated list, Wildgrounds has compiled a ranking of the eight most-pirated Asian films of 2009. At No. 2 is Tony Jaa's Ong-Bak 2 with 41,793 downloads. It's between John Woo's Red Cliff at No. 1 and Hayao Miyazaki's Ponyo in third.

I've not seen the Ong-Bak 2 torrent myself, so I don't know what its origin is.

The U.S. and U.K. DVDs and Blu-rays of Ong-Bak 2 won't be out until February.

That's not all that far away now, but it's been more than a year since the film was released in Thailand.

Anxious fans say "screw it" and download, just because they can, and because there's no alternative. People want things when they want them.

Having recently started carrying a video-enabled phone, I've wondered about watching movies on the thing, perhaps on long trips. Problem I've found is that sites offering legal video content like iTunes, Amazon and Blockbuster have crippling digital-rights management (DRM) and/or proprietary restrictions. The videos won't work on my phone. I don't like that.

It's possible to crunch a DVD into a file for dinky-screen viewing, but that's more heavy lifting than I've found time to experiment with. And it's not strictly legal, according to the FBI warnings on those things.

Streaming sites don't work for me -- Internet connections are typically too poor -- and most have territorial restrictions.

I'm looking for files that are ready to play on my open-source device, with no strings attached and no hoops to jump through.

There's the MPAA's list of legal download sites, but it's a joke. One of the links is for a site that has ads for pr0n downloads. Which is funny.

The only legal download site I've found that works for me so far is Archive.org, which is all free public-domain material. Lots of great stuff to explore.

If I could legally obtain DRM-free subtitled digital copies of newer movies like Ong-Bak 2, Red Cliff or Ponyo, I'd be happy to pay for them. I wonder how many people who are downloading the pirated torrents feel the same way?

Friday, January 1, 2010

Review: October Sonata


  • Directed by Somkiat Vituranich
  • Starring Ratchawin Wongviriya, Thanawat Wattanapoom, Pitsanu Nimsakul
  • Released in Thai cinemas on December 23, 2009; rated G
  • Wise Kwai's rating: 4/5

Fresh and surprisingly engaging, even as it is steeped in dusty nostalgia and soggy melodrama, October Sonata hits the right notes as it touches on 1970s historical events and follows the misfortunes of a couple who meet one night and fall in love but can never quite get back together.

The couple, Sangchan ("Koy" Ratchawin Wongviriya) and Rawee ("Pope" Thanawat Wattanapoom) run into each other on October 8, 1970 in Pattaya at the funeral of superstar actor Mitr Chaibancha. Rawee is driving his car and in trying to negotiate the throngs of people in the rain-soaked streets around the Pattaya temple, he almost hits the crying and confused Sangchan. She's mourning the death of Thailand's most famous actor, who fell from a helicopter while making Insee Tong (Golden Eagle).

The couple drives through the night. They stop for a moment at the beach where Sangchan thinks Mitr fell, and she cuts her foot on sharp rocks. Then in a magical moment, they encounter a swarm of fireflies. It's as if they are fated to be together. They spend the night -- in all innocence and chasteness -- in a hotel beach bungalow. He gives her his shirt to put on while her clothes dry and dresses the wound on her foot. It's true love. Rawee is the sun and Sangchan is the moon. And he is leaving the next day to go overseas to study. Hooking pinky fingers together -- oh, how cute -- they promise to meet two years later at that very spot. Sangchan memorializes the moment by carving a sun into the bed's wooden headboard.

But Sangchan's life changes. During that fateful night with Rawee, he read to her -- reciting author Sri Burapha's classic 1932 novel Songkram Chiwit (The War of Life), a story of tragic romance and class conflict -- and then gave her the book. Inspired, the illiterate Sangchan enrolls in night classes, and it's at school where she meets Lim, a Chinese-Thai immigrant, who with much embarrassment points out that the zipper on Sangchan's school-uniform skirt isn't functioning. The son of a garment-district wholesaler, Lim ("Boy" Pisanu Nimsakul) helps Sangchan leave her sweatshop seamstress job and abusive aunt for an apprenticeship with a fine dressmaker.

But nice guy that he is, Lim's also a bit creepy and he doesn't stand a chance. Not with Sangchan, not against Rawee and not with the audience.

October 8, 1972 comes, and Sangchan puts on a pink chiffon dress she saved up to make herself and goes to the bungalow, but Rawee does not show up.

It seems Sangchan is doomed to life with Lim, who is pragmatic about relationships and holds no romantic notions, even as he expresses his love for Sangchan, and begs her to give him a chance, because, after all, he is here and her storybook boyfriend Rawee is not.

But Sangchan cannot forget Rawee, and she goes back to the bungalow on October 8 year after year in hopes that Rawee will turn up.

October Sonata (Thai title รักที่รอคอย, Ruk Tee Ror Koi, literally "love that waits") falls into a rhythm that is perhaps reminiscent of 1978's Same Time, Next Year, in which Alan Alda and Ellen Burstyn carry on an affair for years, meeting annually in a hotel. While sex is implied in the Hollywood film, it's not the first thing that comes to mind in this Thai drama. It's about being together and sharing a moment, not a bed. There's sobbing. And hooked pinkies and hugs. When sex does happen in October Sonata, it's a traumatic experience.



Rawee does eventually turn up at the bungalow, and boy does he have some explaining to do. It turns out he is a communist, or at least suspected of being a communist with his liberal ideas about educating poor people and reading novels by the communist author Sri Burapha. The story touches on key dates in Thailand's student democracy demonstrations -- October 1973, which saw students, including Rawee, arrested but also got a military dictatorship briefly removed, and October 1976, when the right wing, fuelled by Vietnam War-era anti-communist fervor, staged a bloody coup and caused the activists to flee into the jungles and join the communist fighters.

Sangchan, meanwhile, has never been satisfied in her life as a seamstress. Taking the Sri Burapha novel to heart, she leaves her apprenticeship when it becomes clear that her mistress is not going to pay her. When Sangchan dares to question about whether she's being treated fairly, the high-born woman ends the argument simply by asking "what is my family name?" And that is that. But even lower in the social strata than an illiterate Thai country girl is an immigrant Chinese -- Sangchan looks down on the industrious Lim even as he marries her, gives her a home and names his business after her.

Sangchan becomes a writer herself, with that bungalow hotel serving as her writing retreat. The pages pour out of the typewriter. And so do the tears. One tumultuous night, the manuscript pages and the tears mix together violently. The years continue, life goes on, the pages turn yellow, relationships change and more tears flow. It's a dizzying mix that transcends the run-of-the-mill melodrama and makes October Sonata a bit unpredictable.

Handsomely mounted, with fine performances all around by Koy, Pope and Boy, the film is written and directed by Somkiet Vituranich, who previously penned the screenplay to 2005's Ai Fak, which is adapted from Chart Korbjitti's Khamphiphaksa (The Judgment), a novel on class warfare and societal ills. Somkiet also wrote and co-directed 2007's canine comedy Ma-Mha 4 Ka Krub (Mid-Road Gang), which also managed to have social commentary even though it was about talking dogs performing stunts.

Produced by NGR, executive producer Napat Pavaputanont na Mahasarakham, has stated she'll commit suicide if October Sonata doesn't become a hit.

Hopefully she's just joking or being overly dramatic, because the crowds have been drawn away from her film by the special-effects-laden magic of Hollywood's Avatar. Distant second and third places were taken by Sherlock Holmes and the Pang Bros.' green-screen Hong Kong martial arts fantasy Storm Warriors. October Sonata debuted at No. 4 at the box office, according the website Nang Dee, earning around 3.4 million baht. It's an official flop.

In another time and place, October Sonata might have been a hit. In 2004, it was the weepy melodrama The Letter (Jod Mai Rak, a remake of the 1997 South Korean drama Pyeon ji), that drew record Thai audiences. And this year the top Thai film was a contemporary romantic comedy-drama Bangkok Traffic (Love) Story (Rod Fai Fah ... Ma Ha Na Ther).

Perhaps Thai audiences were turned off by the retro look of October Sonata and thought it was "nam nao" (stinky water), or was just too sad-looking for holiday-time viewing. It's too bad, because October Sonata doesn't stink, and seeing it made me happy, because afterward I thought I'd seen a great film.


See also:

Related posts: