Thursday, June 14, 2012

Ready for young gangsters in Antapal

A flash mob promotes Antapal at Bangkok's Victory Monument BTS station. Photo by Wise Kwai.

Kongkiat Khomsiri, director of such acclaimed, retro-infused crime dramas as Muay Thai Chaiya and Slice, offers a fantastic-looking, violent take on the fact-based account of young gangsters in 1950s and early '60s Thailand with Antapal (อันธพาล).

Opening today, there's already a positive buzz heating up among Thai film geeks as well as foreign genre fans.

Also making sure word of the film gets out was a flash mob of young men with slicked-back hair, sunglasses, jeans and T-shirts with rolled up sleeves taking rides on Bangkok's BTS skytrain. But I think I was probably the only one on the train who knew what they were up to.

It's much the same story that was done by director Nonzee Nimibutr and screenwriter Wisit Sasanatieng in 1997's Dang Bireley's and Young Gangsters (2499 Antapan Krong Muang), though Kongkiat takes great pains in a Nation article today to say it isn't a remake.

It's definitely an original approach, if the crab claw used as a weapon, which you can see in the English-subtitled trailer (embedded below), is any indication.

"Tao" Somchai Kemglad and Krissana "Noi" Sukosol Clapp star as a pair of young hoodlums who take on the old-time mafia to shake up the Thai underworld. But times change and the game gets rougher as they find themselves challenged by a pair of even younger hoodlums who are obsessed with the style of James Dean and being gangster kingpins themselves.

Perennial heavy Pongpat Wachirabunjong is also in the cast.

Next stop, Four Stations, at the Lido

Boonsong Nakphoo, who last year did the well-received low-budget farmer drama Poor People the Great, has another movie out this week, Four Stations (Sathanee See Phakสถานี 4 ภาค ), which offers four stories about ordinary people in each of the four regions of Thailand.

With support from the Culture Ministry's Office of Contemporary Art and Culture, Boonsong has adapted stories by well-known Thai authors who come from the ranks of the SEA Write Awards and National Artists.

The stories are "Dtu Pboo" ("ตุ๊ปู่") by Mala Kamchan (มาลา คำจันทร์) from the north, "Songkram Cheewít Suan Dtua Kongtoo Taa"  ("สงครามชีวิตส่วนตัวของทู-ทา") by  Wimon Sainimnuan, a.k.a. Wat Wanlayangkoon (วัฒน์ วรรลยางกูร) from the central plains, "Lom Laeng" ("ลมแล้ง") by Khamsing Srinawk a.k.a. Lao Khamhom (ลาว คำหอม) from the northeast and "Baan Glai Reuan Kiang" ("บ้านใกล้เรือนเคียง") by Paitoon Tanya (ไพฑูรย์ ธัญ ญา) from the south.

Opening tonight, it's at the Lido in Bangkok's Siam Square at 6.30 nightly until Wednesday, June 20.

The English-subtitled trailer is embedded below.

Another 9 films for another 9FilmFest

The second annual edition of the Amazing Thailand 9FilmFest will be held on Sunday, June 17, in the Infinicity Hall lobby of Paragon Cineplex.

More than 150 entries were submitted, with 29 semi-finalists from which the nine finalist shorts were chosen.

Here's the list of finalists, which are mostly from Thailand:


  • The Moment, Pathomwat Wansukprasert
  • Video Call, Wattanapong Wongwan
  • Where the Heart Is, Rattha Buranadilok & Thammaruja Dharmasaroja
  • Smiling Heart, Karawee Chokkunawattana
  • Numberman in Love, Eiji Shimada
  • Love Cookies, Sugimasa Yamashita
  • Friend, Narongchai Parthumsuwan
  • Rec. Life Titsalak Kamngam
  • Jack's Chronicle, Pissapob Silltham


Among the entries is a returnee from last year, Eiji Shimada's Numberman, which took the top prize in 2011.

Top prize is 600,000 baht from a total prize purse of more than 1 million baht, thanks to such sponsors as the Tourism Authority of Thailand, AIS, Major Cineplex and Ford.

The rules are that the films have to be nine minutes or less and must include a signature item, which this year is "heart".

Activities start at 11.45am, with a screening of Man with a Video Camera 2, the latest effort by 2011 9FilmFest finalist and last year's winner of the best cinematography award, Kris Clijsters.

Then will be the screening of the semifinalist shorts mixed with video-and-music performances by DJs.

The finalist shorts start screening at 7pm in a ceremony emceed by filmmaker and former Miss Thailand World "Pop" Areeya Chumsai.

Other celebs include the jury members, MC Chatrichalerm Yukol, Apichatpong Weerasethakul, Wych Kaosayananda, Australian director George Miller, American filmmaker Ron Fricke and  2011 9FilmFest finalist Kanin Ramasoot.

The evening’s  special  guest is American R&B, jazz and gospel singer Howard McCrary, who acts in Smiling Heart. A Grammy Award nominee, he'll close the evening with a set of his songs, including "The Land of Smiles" and "Smile from the Heart" from the short film.

“This year, the films have been amazing and creative.  Using the heart as a signature item, has given us films filled with love, yet often times with tragedy. We promise a rollercoaster of feelings when you see the films on the night of 17 June,” says Brian Bennett, 9FilmFest founder.

Wednesday, June 13, 2012

IBFF 2012 Bangkok review: Thai Panorama

On the Farm, by Uruphong Raksasasad.

Six films – five shorts and a feature – were brought together for the Thai Panorama at the International Buddhist Film Festival 2012 Bangkok.

The shorts were a mix of old and new with 2007's Emerald (Morakot, มรกต) by Apichatpong Weerasethakul leading off the package and taking on new significance as a Buddhist parable. Originally conceived as a video loop for an art installation, Emerald was filmed in the derelict Morakot hotel at the corner of Thong Lor and Petchaburi roads in Bangkok. The hotel still stands there, with an outdoor beer garden on the grounds doing a brisk business each night. Apichatpong's usual cast members Jenjira Pongpas and Sakda Kaewbuadee take on the roles of spirits who tell their stories to each other until they no longer exist. According to the festival program, it's inspired by the 1906 Buddhist novel, "In the Pilgrim Kamanita". Meanwhile, the camera pans lazily around an old room in the now-closed hotel, with the bed still made, oddly, but there's a weird stain on the sheets. TVs are stacked in the hallway. And feathers, or maybe snow, are falling or floating, thanks to work by a special-effects studio.

Nirvana (นิพพาน), a 2008 by Siwadol Rathee that was previously shown in the 14th Thai Short Film and Video Festival and programmed short as part of the travelling S-Express Thailand package, is about a young man who wants to be ordained according to his mother's wishes that she see her son enter the monkhood in her lifetime. Problem is, the young man is blind, which prevents him from being able-bodied enough to carry the message. Nirvana also questions the motivations behind the mother's merit-making, a driving component of contemporary Thai Buddhist culture.

The inaugural edition of Bangkok's Buddhist film fest also commissioned three new shorts by well-known filmmakers, Sivaroj Kongsakul, Chookiat Sakveerakul and Uruphong Raksasad.

All are extensions of recent work by them.

Sang-Yen (แสงเย็น) by Sivaroj could very well be inserted into his award-winning debut feature Eternity (Tee-Rak). With the same cast as Sivaroj's partly autobiographical Eternity, a young-adult son and daughter sit down for dinner with their mother and talk about relationships, business and life. The mother wonders if her son will ever ordain as a monk. Father is missing, which goes unspoken but still carries weight. The family parts after dinner, with the offspring going their separate ways from their rural-village home, with the son driving off into the sunset listening to a dharma tape.

I Dreamed a Dream (ในฝัน) by Chookiat plays like a lost segment from his recent feature Home. The festival program says it's about  a man who feels attached to things and feelings and is full of anger and hatred. But it's mainly about friends driving around Chiang Mai, talking about a ghost of a man who drowned in the city moat. While it was experimental and wildly entertaining, I had a hard time figuring out what's Buddhist about it.

In the Farm (ในสวน) by Uruphong is an extension of themes he explored in his acclaimed feature Agrarian Utopia, about the use of chemicals in farming. A young woman who spends her days on a rubber plantation clearing weeds by hand, gets into a debate with her mother over the use of pesticides and fertilizer. The mother is all for it because it would mean the end of back-breaking work and probably result in a higher yield of rubber sap. But the young woman sees fields below, where the family's food is grown, and worries about contaminating the water well. Again, I'd have to have an expert explain to me what's specifically Buddhist about this, but it is an enlightened discussion, environment-wise. And it's capped off with close-up, high-def shots of insects and reptiles, which would surely perish if chemicals were used.

Three Marks of Existence.

The festival also featured the world premiere of a new feature, Three Marks of Existence  (นมัสเตอินเดีย ส่งเกรียนไปเรียนพุทธ) by Gunparwitt Phuwadolwisid.

A road movie about a young man's pilgrimage to significant Buddhist sites in India and Nepal, it was supported by the Culture Ministry's Strong Thailand fund.

Basically, it's a low-budget Citizen Dog on a Buddhist pilgrimage, with same type of whimsical, wry humor and episodic nature as Wisit Sasanatiang's 2004 comedy.

The main character is M (Yossawat Sittiwong), a twenty-something guy who is having difficulty finding a job after graduating from college. When his girlfriend breaks up with him, he decides to go in search for answers at the major Buddhist pilgrimage sites.

His first stop is Bodh Gaya, the place of Lord Buddha's enlightenment. Staying at the Thai temple there, he shares a room with an older man (Wanchai Thanawangnoi), who is into meditation, seemingly addicted to it for its supernatural properties. At one point, he sees a ghost while meditating by a swimming pool. M makes an assumption about the man's motivations for meditating, which later turns out to be a false assumption.

Hiring a taxi – another situation played for humor – M spends nine hours crammed into the back seat with a sleeping Indian man's head on his shoulder headed to Sarnath, the place of Buddha's first sermon. There, he introduces himself to an attractive young Japanese woman, Yuiko (Kobayashi Ayako), and the two become travelling companions as they take in the sights and discuss Buddhist scripture.

But then there's a hitch in M's plans to get closer to the woman when another Thai guys turns up. Slightly older than M, Jen (Patchrakul Jungsakul) comes from a wealthy background and was a playboy before he set off on the road to enlightenment. Yuiko is of course attracted to Jen, which causes M to be jealous.

The trio takes in the sights around Kusinara, where Lord Buddha died, with Jen expertly negotiating a ride with the same taxi that had earlier ripped M off.

M takes action to prevent Jen from travelling with them to Nepal, which it turns out was unneeded because Jen planned to head his separate way anyway.

So M has Yuiko all to himself in Lumbini, the birthplace of the Lord Buddha, and they grow closer as they head back to India and go their separate ways.

In his travels, M encounters a Thai monk (Saifah Tanthana), who offers wisdom for M to mull over as he heads back to Thailand.

The proceedings are enlivened by motion-graphic animation that introduces each character, and by the animated "yes" or "no" motif of M's travel journal, in which he records his likes and dislikes as well as things to do and not to do.

The world-premiere screening itself was a lesson in Buddhist tolerance and humility after more movie-goers than seats turned up, thanks to double-booking of complimentary seats. But some chairs were set up in the aisle to accommodate those folks.

The International Buddhist Film Festival 2012 Bangkok opened on June 6 with a screening of The Light of Asia, a 1925 German-Indian silent that was previously banned in Thailand, according to reports. Playing at the Scala theater, the movie was accompanied by live music from a band of Thai and Indian traditional musicians.

Monday, June 11, 2012

IBFF 2012 BKK: Youth Short Film Competition winners

The Gift, one of two first-place winners.

The fact-based story of a young woman giving all to care for her comatose husband and the tale of a young man caught up in drug dealing were the two top winners of the Youth Short Film Competition at the International Buddhist Film Festival 2012 Bangkok, which wrapped up its four-day run on Sunday.

The Gift, a heartfelt portrait of a wife cheerfully devoting her life to the care of her comatose husband brought many to tears. A true story, it was from the SumThink Production team and directed by Saranwich Janusasranwat.

It tied for first place with The Stain (รอยเปื้อน), about a young man who is trying to wash a permanent-marker stain from his white shirt. It then shows how he got that stain as he hangs around with some bad people, despite the warnings of his father. Directed by Nukool Khamlert, it was produced by the Mod Media team.

Second place went to Missing, about an 11-year-old boy whose mother has died. After moving to a new town, he is befriended by a girl and learns new ways to fill the void in his life. Directed by Wakim Neamtubtim, it was produced by the Streamline Film team.

Third place went to the comedy The Angel of Luck (เทพารวย), about a somtam vendor who is addicted to the lottery. She worships the goddess of wealth in hopes of scoring the right numbers. Her henpecked husband comes up with a way to get her to concentrate on her work. It was directed by Jiraon Promon and produced by the Filmstopper team.

In all, there were 13 finalist entries in the contest sponsored by the Buddhadasa Indapanno Archives and other agencies, with workshopping and mentoring for the teams by well-known figures in the Thai film industry.

The first package of shorts, shown on Saturday, was particularly strong, and judges had a hard time picking the best, hence the tie for first place.

A crowd-pleaser was Streamline Film's Phop (พบ), directed by Supakit Seksuwan, in which a young man has the temerity to warn a blade-wielding market vendor against killing fish. Instead, he buys the fish and takes it to a temple to release it in a pond. Later, his wallet is lifted, but karma has other ways of paying him back, even if it means difficulties for others. Meanwhile, it seems his assumptions about the market vendor might have been wrong.

There was more comic moments in 13 (เสียบสาม) by team Krow, directed by Chaiyut Thanaudommongkol. In it, a selfish young man will do anything to succeed at a job interview, including butting in line at the motorcycle-taxi queue, not holding the elevator and taking the last sandwich on the lunch table. He's eventually taught a lesson, but in a nice way.

A darker tone was struck in Alternative by team Error, directed by Donlawat Sunsuk. It's a young guy's birthday and his mother wants him to come home that night to celebrate with her and eat cake. He has other ideas, which could prove to be fatal.

Women in a Room by Idea Production, directed by Athip Taechapongsaton, was a psychological drama in which a studious young woman is saddled with a selfish slacker slob for a college roommate. While one girl studies, the other yaks on her phone. The tension grows and grows until there's tears and a blade comes out.

Like the first-place winner The Gift, two other shorts dealt with illness and bed-ridden characters. Inevitable (หลับตาตื่น) by the Num-Rong team, directed by Thitiphun Bumrungwong, had a little boy with a respiratory ailment. His mother prays for his recovery at a homemade shrine at a nearby tree. Talking by the Wake Up team, directed by Pattaratape Reepairoj, has an older brother suddenly stricken with Huntington's disease. As he lays in bed paralyzed with his head bandaged, his siblings and mother try to cope.

And in Happiness by the Krapong Kongkang team, directed by Nuttawat Pattanasirisak, an eccentric artist is mistakenly thought to be insane and put in a psychiatric hospital. As he's being admitted, he's about to say he's not crazy, but then he sees a pretty nurse and decides to stay. For a little while anyway.

Let It Be by Girl Garden Cinema, directed by Anuwat Wisai and Suriyen Suakeaw, has a young man losing his job and being dumped by his girlfriend all in one day. He decides to move back home to his family's farm, bucking the trend of youths moving away from rice farming.

Anarchy in My Mind (ผมไม่ใช่คอมมิวนิสต์) by team Anyaprakard, directed by Nargon Srisophab, had more rural flavor, with a young man who lost his father in a mysterious incident. His mother can't answer his questions, so he seeks out a childhood friend to solve the mystery.

Thursday, June 7, 2012

Southeast Asia Movie Theater Project kicks off Kickstarter drive for Cambodian campaign


Here's another Kickstarter campaign for a project that interests me: the Southeast Asia Movie Theater Project wants to go to Cambodia to document the remaining single-screen cinemas in that country.

As "the Projectionist" explains in the Kickstarter campaign video, it's important to get to Cambodia now to see these remaining structures.

Without documentation, Cambodia's historic cinemas will be forgotten as they are bulldozed to make way for condos and shopping malls in rapidly modernizing Phnom Penh and other cities.

Having visited and photographed theaters across Thailand, Burma, Laos and Vietnam, Cambodia is the next logical step for the SEATheater blog.

Backers have until July 6 to help out and make the project a reality.

Wednesday, June 6, 2012

The Cheer Ambassadors starts Kickstarter campaign

Aiming toward a wide theatrical release, The Cheer Ambassadors, the documentary about scrappy Thai cheerleaders who overcame the odds to win world championships, has started a campaign on Kickstarter to raise $19,999 to pay for post-production work and marketing.

With a deadline of July 7, they have $13,415. If the "all-or-nothing" goal isn't reached, all the money will be refunded to the donors.

Here's more details from a press release:

“When we started this film, we knew we would eventually utilize Kickstarter’s innovative platform. However it’s only just now that we have had time to launch the campaign. We were lucky to receive some initial donations from people who believed in the project, and we funded the rest by being extremely frugal in the ways we spent money and used credit cards.”, said Jason W. Best, the film’s executive producer, who is also known for spearheading the campaign to legalize equity and debt-based crowdfund investing.

“The film is basically done; it has been making the rounds in film festivals and recently won Best Documentary at the 60N Os Festival in Norway. However, we still want to complete a Dolby surround-sound mix, do professional color correction, and we need to raise lots of money to fund marketing and advertising”, added Luke Cassady-Dorion, the film’s director.

Thapanont (Tae) Phithakrattanayothin, former assistant coach and the film’s production manager added, “I spent 16 years of my life training with this team and then another one and a half years helping to produce the film, and my biggest fear is that it will only be able to be seen by a few hundred people in festivals. I’m honored that people around the world are moved by our story, and want to make sure that as many people see it as possible. Raising money to pay for marketing will allow this to happen.”

Head on over to the Kickstarter page and see how you can become an associate producer.

Saturday, June 2, 2012

International Buddhist Film Festival 2012 Bangkok, June 7-10


Around 30 features and shorts, mostly from around Asia, will screen in the International Buddhist Film Festival 2012 Bangkok from June 7 to 10 at SF World Cinema at CentralWorld.

Part of events celebrating 2,600 years since the Lord Buddha's enlightenment, it's a collaboration between filmmaker Pimpaka Towira, who's previously programmed the for-now-defunct Bangkok International Film Festival, and Gaetano Kazuo Maida, executive director of the Buddhist Film Foundation, which puts on the International Buddhist Film Festival.

Among the Thai selection will be brand-new shorts by well-known filmmakers Chookiat Sakveerakul, Uruphong Raksasad and Sivaroj Kongsakul. There's also an offering by Apichatpong Weerasethakul, his 2007 short Morakot, and classic films from South Korea, Taiwan, Sri Lanka, Myanmar and Vietnam.

The fest actually opens on Wednesday night at the Scala Theatre with an invitation-only screening of The Light of Asia, the 1925 silent by Franz Osten and Himansu Rai. The Korphai band conducted by Anan Nakkhong will provide live Thai classical accompaniment. Restored in 2001 by Europe's Arte channel, it's the story of Prince Siddhartha Gautama, the man who become Lord Buddha.

Among the Thai films is the 2012 feature Three Marks of Existence by Gunparwitt Phuwadolwisid. It's about a young man named Em who travels to the four major Buddhist pilgrimage sites: Lumpini (Lord Buddha's birthplace), Sarnath (where he delivered his first teaching), Bodh Gaya (the place of his Enlightenment) and Kusinara (where he died). Along the way, he encounters various others that change his attitude towards life and his faith.

And there's short films:


  • Nirvana (2008) by Siwadol Rathee is about a young man who is ordained according to his mother's wishes that she see her son enter the monkhood in her lifetime.
  • Emerald a.k.a. Morakot (2007) by Apichatpong Weerasethakul was filmed in the derelict Morakot Hotel at the corner of Thong Lor and Petchaburi Road. In this ghostly setting, there's inspiration found in an early 1900s Buddhist novel, "In the Pilgrim Kamanita", in which the protagonists are reborn as stars and tell their stories to each other until they no longer exist.
  • I Dreamed a Dream (2012) by Chookiat Sakveerakul is about a man's attachment to things and feelings like anger and hatred.
  • In the Farm (2012) by Uruphong Raksasad is about a young woman working on a rubber plantation who starts to have doubts as she works to get rid of weeds around the rubber trees.
  • Sang-Yen (2012) by Sivaroj Kongsakul has a young man lost in thought as the sun sets, thinking about marriage, life and the monkhood.


Among the Asian Panorama selection is several older films, such as 1989's Come, Come, Come Upward by South Korea's Im Kwon-taek, 1979's Raining in the Mountain by King Hu, 1967's Yellow Robe from Sri Lanka, 1996's Gone, Gone, Forever Gone by Ho Quang Minh from Vietnam, and from Myanmar, Talking Heart, a 1968 drama by Thu Kha.

And there's the 2011 feature by Cambodia's Rithy Panh, The Catch, adapted from a novel by Nobel Prize-winning Japanese author Kenzaburo Oe. Panh sets it during the Khmer Rouge era, with a a boy soldier guarding an African-American POW.

The festival is also holding a competition for student filmmakers, with 13 shorts being screened.

Well-known monks V Vachiramethi, Jayasaro Bhikku, Phra Paisal Visalo and Phra Dhamma Kosajarn also selected some films for the Carte Blanche program.

Tuesday, May 29, 2012

Review: Distortion


  • Directed by Nonzee Nimibutr
  • Starring Sarunyu Prachakrit, Boonyisa Chantrarachai, Artit Wiboonpanitch, Arpa Pawilai, Suchao Pongwilai
  • Released in Thai cinemas on May 17, 2012; rated 18+
  • Wise Kwai's rating: 2/5

Is a thriller still a thriller if you expect there to be twists, and then the twists don't turn out to be all that surprising?

That's the problematic question that Nonzee Nimibutr's latest feature poses.

Distortion (คน-โลก-จิต, Kon-Loke-Jit) is billed as a "psychological thriller", but it doesn't really provide many thrills. Mainly, it's a showcase for Nonzee's hyper-stylized presentation.

It starts off memorably, with lots of blood and gore drenching everything while an jaunty little pop tune incongruously plays. A blood-soaked bed recalls Nonzee's 2001 version of Jan Dara, which featured a do-it-yourself abortion.

But after the opening credits it's all fairly tame until the end when there's twist after twist after twist after twist, all of which seem inevitable.



It aims to borrow a page from the Saw torture-porn franchise, but becomes a bit laughable because an actual saw in a sawmill is used, like some old-fashioned movie. All that's missing is a villain twirling his moustache. There's also a hammer, just like Oldboy.

And then there's existential musing while distorted images reflect off the rippling glass of Bangkok skyscrapers.

Chosen from a round in the Thailand Script Project and pitched at the Asian Project Market at last year's Busan fest, Nonzee co-wrote the screenplay with Putta Pitaksonakul.

The story involves four people who are somehow intertwined with a series of grisly murders taking place around Bangkok.

The main figure is a celebrity psychologist (Sarunyu Prachakrit) who's a self-help author and university lecturer. In his spare time, he turns up at crime scenes to offer his consultation services to his friend, the forensic pathologist (Boonyisa Chantrarachai).

Teaching class one day, a female student (Arpa Pawilai) comes in disruptively late. The celebrity psych is of course immediately drawn to the young woman with the dyed orange hair, oversized sunglasses and fashionably snug non-regulation university skirt-and-blouse uniform.

He thinks they shared a trauma in the past and becomes determined to sort things out.


Meanwhile, a sneering wealthy young businessman (Artit Wiboonpanitch) with a menacing pompadour and cigar is always turning up at social functions that the psychologist is attending, and Mr Sneer implies that he and the doctor shared some sort of past.

As the psychologist tries to figure out what all this means, his own psychological problems start to manifest themselves – obsessive-compulsive disorder, talking to himself, hallucinations, mirror punching, etc.

His investigation into the past involves a man (Suchao Ponvilai) he put in prison years before.

Meanwhile, the bloody serial killings are still going on around Bangkok.

What's distracting is that none of the characters are particularly likable.

The psychologist is a smug so-and-so who has the annoying habit of giving himself affirming pep talks as he starts his day. Miss Orange Hair could possibly draw the most sympathy of all the characters, but right from the moment she's introduced while swimming in a red bikini it seems like it's all an act. Sneery pompadour guy is a jerk, plain and simple. And the forensic-pathologist lady is just inert – there's not much reason for her to be in the movie.

The subject of childhood trauma and gay subtext in Distortion will likely draw comparison to the better-done and gorier Thai thriller Slice, which I'd rather I'd watched again than Distortion.


Related posts:

Friday, May 25, 2012

Here's the women in the new Jan Dara

Yaya Ying takes the coveted temptress role in the new Jan Dara.

When word first started circulating that veteran director and dramatist ML Bhandevanop "Mom Noi" Devakula wanted to remake Jan Dara, much of the speculation about the project had to do with who would take on the roles of the various women in the erotic drama.

Based on a novel by Utsana Phleungtham, Jan Dara (จัน ดารา) is a tale of family dysfunction and rivalry between a womanizing nobleman and his illegitimate son. It was previously adapted as a film by Nonzee Nimibutr in 2001. In the new version, the bastard son Jan will be portrayed by Love of Siam heartthrob Mario Maurer.

Now, with news of the new Jan Dara's success at the Cannes Film Market, studio Sahamongkolfilm International has decided it's time to send out a press release to clear things up and put an end to the rumors about the female roles.

Starring as Boonleuang will be Ratha Pho-ngam (รฐา โพธิ์งาม). She's Jan's father's worldly live-in mistress, previously portrayed by Hong Kong's Christy Chung. Better known as Yayaying, Ratha is a 29-year-old pop singer who's the daughter of comedienne Noi Po-ngam, making her the niece of veteran comedian and actor Thep Po-ngam. If IMDb can be believed, Yaya or Ying or Yayaying made her feature-film debut in Only God Forgives, the crime drama starring Ryan Gosling that director Nicolas Winding Refn recently filmed in Bangkok.

Names previously rumored in connection to the role have been Marsha Wattanapanich and "Benz" Pornchita na Songkhla. But, sorry ladies, no dice.

It's been known for awhile that actress "Tak" Bongkot Kongmalai had a role in Jan Dara, but now it's been confirmed that she'll portray Waad, the aunt/stepmother (it's complicated) of Jan. Waad was portrayed in Nonzee's version by Wipawee Jaroenpura. Tak's just 27, and already she's being shunted into the "mother" roles.

Another actress that's been mentioned is Japanese AV star Sho Nishino, and she's in the movie, somewhere, likely among the coterie of women that Jan's sex-crazed father keeps around.